您搜索了: guardaréis (西班牙语 - 简体中文)

si me amáis, guardaréis mis mandamientos
你 們 若 愛 我 、 就 必 遵 守 我 的 命 令

"'guardaréis mis sábados y tendréis en reverencia mi santuario. yo, jehovah
你 們 要 守 我 的 安 息 日 、 敬 我 的 聖 所 ． 我 是 耶 和 華

cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮

pondréis por obra mis decretos y guardaréis mis estatutos para andar en ellos. yo soy jehovah vuestro dios
你 們 要 遵 我 的 典 章 、 守 我 的 律 例 、 按 此 而 行 ． 我 是 耶 和 華 你 們 的 神

"guardaréis todo lo que os he dicho. no mencionaréis los nombres de otros dioses, ni se los oiga en vuestros labios
凡 我 對 你 們 說 的 話 、 你 們 要 謹 守 ． 別 神 的 名 、 你 不 可 題 、 也 不 可 從 你 口 中 傳 說

en pos de jehovah vuestro dios andaréis, y a él temeréis. guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz. a él serviréis y a él seréis fieles
你 們 要 順 從 耶 和 華 你 們 的 神 、 敬 畏 他 、 謹 守 他 的 誡 命 、 聽 從 他 的 話 、 事 奉 他 、 專 靠 他

moisés, con los ancianos de israel, mandó al pueblo diciendo: "guardaréis todos los mandamientos que yo te mando hoy
摩 西 和 以 色 列 的 眾 長 老 吩 咐 百 姓 說 、 你 們 要 遵 守 我 今 日 所 吩 咐 的 一 切 誡 命

será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo.
你 們 要 守 這 日 為 聖 安 息 日 、 並 要 刻 苦 己 心 ． 從 這 月 初 九 日 晚 上 、 到 次 日 晚 上 、 要 守 為 安 息 日

guardaréis el sábado, porque es sagrado para vosotros; el que lo profane morirá irremisiblemente. cualquiera que haga algún trabajo en él será excluido de en medio de su pueblo
所 以 你 們 要 守 安 息 日 、 以 為 聖 日 、 凡 干 犯 這 日 的 、 必 要 把 他 治 死 ． 凡 在 這 日 作 工 的 、 必 從 民 中 剪 除

guardaréis la fiesta de los panes sin levadura, porque en este mismo día habré sacado vuestros ejércitos de la tierra de egipto. por tanto, guardaréis este día como estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones
你 們 要 守 無 酵 節 、 因 為 我 正 當 這 日 把 你 們 的 軍 隊 從 埃 及 地 領 出 來 、 所 以 你 們 要 守 這 日 、 作 為 世 世 代 代 永 遠 的 定 例

"'guardaréis mis estatutos. "'no harás copular dos animales de especies diferentes. no sembrarás tu campo con una mezcla de dos clases de semillas. tampoco te pondrás un vestido tejido con hilos de dos materiales distintos
你 們 要 守 我 的 律 例 。 不 可 叫 你 的 牲 畜 與 異 類 配 合 ． 不 可 用 兩 樣 攙 雜 的 種 、 種 你 的 地 ． 也 不 可 用 兩 樣 攙 雜 的 料 作 衣 服 、 穿 在 身 上