来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he respetado
尊重
最后更新： 2023-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
habíais huilcado
最后更新： 2023-05-22
使用频率： 1
质量：
参考：
fue un gobernante respetado y esclarecido.
他是一位令人尊敬和开明的领导人。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
así como cualquier derecho debe ser respetado.
与任何权利一样，水权也必须得到尊重。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
eritrea no ha respetado totalmente ese hecho.
厄立特里亚没有完全尊重这一事实。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
lamentablemente, no hemos respetado nuestros compromisos.
不幸的是，我们没有履行承诺。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
c) se han respetado los derechos del detenido.
3. 该人的权利得到尊重。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en todos los casos se han respetado las garantías.
这种保证在其案件中得到尊重。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
el grupo lamenta que no se haya respetado esa disposición.
该集团对该项规定未得到尊重感到遗憾。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
el proceso iniciado en 1992 no ha respetado estos criterios.
始于1992年的进程没有以这些标准为基础。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en el proceso se habían respetado escrupulosamente las garantías procesales.
诉讼过程严格遵守正当程序。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
un sistema basado en normas es un sistema respetado por todos.
以规则为基础的制度是各国所遵守的。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
那 時 、 我 將 你 們 所 當 行 的 事 、 都 吩 咐 你 們 了
最后更新： 2023-08-19
使用频率： 3
质量：
参考：
:: el parlamento tiene que ser respetado y respetable (integridad)
* 议会必须得到尊重和值得尊重(品行)
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
b) que la junta no había respetado las debidas garantías procesales;
理事会违反了正当程序原则；
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
他 很 想 念 你 們 眾 人 、 並 且 極 其 難 過 、 因 為 你 們 聽 見 他 病 了
最后更新： 2023-06-05
使用频率： 6
质量：
参考：
sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses
但 從 前 你 們 不 認 識 神 的 時 候 、 是 給 那 些 本 來 不 是 神 的 作 奴 僕
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nuestro enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
我的使者确已来临你们，他要为你们阐明你们所隐讳的许多经文，并放弃许多经文。
最后更新： 2023-06-05
使用频率： 1
质量：
参考：
os ha dado en herencia su tierra, sus casas, sus bienes y un territorio que nunca habíais pisado. alá es omnipotente.
他使你们继承他们的土地、房屋、财产和你们尚未踏过的土地。真主对于万事是全能的。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
miré, y he aquí que habíais pecado contra jehovah vuestro dios. os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos rápidamente del camino que jehovah os había mandado
我 一 看 見 你 們 得 罪 了 耶 和 華 你 們 的 神 、 鑄 成 了 牛 犢 、 快 快 的 偏 離 了 耶 和 華 所 吩 咐 你 們 的 道
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：