来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯,则请诸位坦承实情。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样,我们的努力才能真正取得成功。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然,我们将徒劳无益。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
ix. medidas que habrÁn de adoptar las naciones unidas
九、联合国应采取的进一步行动
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时,也一定收到了一些最新的指示。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
:: habrán comenzado los trabajos de investigación y desarrollo técnico.
* 开始研究和技术开发。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
i) estipular que las controversias habrán de resolverse mediante arbitraje;
规定通过仲裁解决争端;
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月,将有近1 000人参加就业培训。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
siempre hemos opinado que la propuesta de los cinco embajadores satisface plenamente estos requisitos.
我们一直认为,五大使提案完全符合这些要求。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
incluso el consejo ante el que nos encontramos nunca ha opinado que lo ocurrido en darfur constituyera un genocidio.
即便是本委员会也从未认为正在达尔富尔发生的是种族灭绝。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
en una ocasión reciente, el consejo del personal había opinado que no se le había consultado suficientemente.
职工会感到最近有一次未充分征求其意见。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
15. otros han opinado que el problema podría resolverse dando un carácter discrecional mucho más amplio al artículo 15.
15. 另有人建议,为解决此问题,可以把第15条变成范围广泛的自由裁量决定的条文。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
39. varios miembros han opinado que no hay que elaborar una definición hasta que se llegue a un acuerdo sobre las modalidades.
39. 有些成员国认为,在就模式问题达成协议之前,无须从事有关定义工作。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量: