您搜索了: habría consolidado (西班牙语 - 简体中文)

texto consolidado
综合案文

presupuesto consolidado (%)
统一预算(%)

cons indicador consolidado
cons 综合指标

presupuesto total consolidado
综合预算共计

la junta habría esperado que el tribunal hubiera preparado un plan de acción consolidado en el que se expusiera cómo podía completar su labor de manera ordenada antes de su cierre.
28. 审计委员会以为法庭会有一个综合的行动计划，概述法庭如何在关闭前有序地完成工作。

no obstante, en cuanto fuera posible, habría que preparar un texto consolidado a fin de evitar confusiones y de facilitar al máximo al usuario la lectura del texto de la comisión.
然而，条件允许时即应印发合订本，以避免混淆，并使委员会的工作尽可能方便使用者。

20. según una opinión contraria, que finalmente prevaleció, habría que reproducir el texto completo de las recomendaciones legislativas que figuraban en la guía legislativa en un futuro documento consolidado.
20. 最终占上风的反对意见认为，未来的合订本应编入立法指南中所载列的立法建议的全文。

en consecuencia, estos datos agregados no pretenden reflejar, y no reflejan, los importes consolidados; ello habría requerido la eliminación de todas las transacciones entre fondos y los saldos dentro de cada componente.
因此，这些合计数字既不意在反映，实际上也不反映合并数额，因为合并数额中需要排除每个构成部分内的所有基金间往来账款和余额。

ii. lista consolidada
二. 综合清单