您搜索了: hasta luego (西班牙语 - 简体中文)

hasta luego
αντίο

mucha suerte y hasta luego, pero no adiós.
祝各位一路顺风，并期待与各位重逢。

se izó hasta la superficie un buque hundido que luego fue remolcado hasta el río karun.
一艘沉船被打捞起来,并由一艘拖船拖往karun河。

luego hasta 119,2500 o 13,5000 n
至 119.2500 w 13.5000 n

la tasa de empleo femenino local es relativamente alta hasta la edad de procrear, y luego desciende.
在本国，育龄期前的女性就业率相对较高，之后则会下降。

os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. luego, la inmolación tendrá lugar en la casa antigua.
牲畜对于你们，有若干利益，至于一个定期，然后（屠宰它们作供献）的合法地方应该是古房的附近。

ambas revistas, hasta entonces desconocidas, imprimieron apenas un solo ejemplar y luego dejaron de circular.
但之前无人知晓的那两份杂志只出版了一期，后来就停止发行。

otros 60 civiles fueron secuestrados para que cargaran el botín, primero hasta livo y luego hasta kpandroma.
另有60名平民被绑架，帮助把劫掠的东西搬到利窝，接着搬到克潘德罗马。

el manganeso se transporta con escolta militar, utilizando porteadores y motocicletas, hasta ngungu y luego hasta goma.
锰矿石在军队护送下，由搬运工和摩托车运往ngungu，然后再运往戈马。

amanuel taye permaneció detenido en la prisión de guliso hasta junio de 1996 y luego fue trasladado a la prisión de gimbi.
他被拘留在guliso监狱直到1996年6月为止，然后转到gimbi监狱。

hasta la fecha, las estadísticas de los servicios se han orientado desde luego, hacia los aspectos relacionados con los suministros.
12. 迄今,服务业统计一直自然而然地偏重供应方。

lo que el grupo de estados de África le dice hoy es más un "hasta luego " que un "adiós ".
非洲集团今天对你说的与其说是 "告别 "，倒不如说是 "再会 "。

samuel permaneció acostado hasta la mañana. luego abrió las puertas de la casa de jehovah, pero samuel temía contar la visión a elí
撒 母 耳 睡 到 天 亮 、 就 開 了 耶 和 華 的 殿 門 、 不 敢 將 默 示 告 訴 以 利

como alternativa, presione tabulador hasta que la línea se seleccione, luego presione mayuscula+f10 para mostrar el menú contextual donde debe seleccionar
也可以按住 tab 键直到选中线条，然后按 shift+f10 组合键来显示上下文菜单并选择指令

luego hasta 119,5000 o 14,5000 n que es el punto de inicio
至 119. 5000 w 14.5000 n 起点

luego comenzó el período de orientación, que se extenderá hasta septiembre de 2013.
随后开始辅导期，这将持续到2013年9月。

luego se transportan en dirección al sur en piraguas por el río sassandra hasta el lago buyo.
然后，用皮划艇将这些武器沿萨桑德拉河南下运往布约湖。

el porcentaje de mujeres consultoras registró una disminución en 2005 luego de haber aumentado hasta 2004.
在2004年前女顾问的百分比增加，但是2005年百分比下降。

los reclutas deben realizar luego ocho cursos de adiestramiento de 20 días cada uno, hasta los 42 años.
应征士兵在42岁之前每人必须接受8次为期20天的训练课程。

la nsps se amplió luego hasta junio de 2006, con una asignación presupuestaria total de 66 millones de dólares.
《全国自杀预防战略》的有效期后来延长到2006年6月，总预算拨款为6 600万美元。