您搜索了: hayáis rehecho (西班牙语 - 简体中文)

hayáis emborrachado
hola

los estados financieros anteriores se han rehecho a fin de reflejar las modificaciones de la política contable.
以前的财务报表已重报，以反映会计政策的变化。

entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼

sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后，将有七个荒年，来把你们所预备的麦子吃光了，只剩得你们所储藏的少量麦子。

en nepal todavía no nos hemos rehecho del disgusto del brutal asesinato de 12 rehenes nepaleses inocentes el 31 de agosto en ese país.
尼泊尔人民对8月31日在伊拉克有12名无辜的尼泊尔人质惨遭杀害一事继续怀着憎恶的心情。

el afganistán ha renacido de las cenizas de un estado destrozado por decenios de conflicto, y millones de afganos han rehecho la vida y siguen adelante.
阿富汗已从一个被数十年冲突摧毁国家的灰烬中浴火重生，数百万阿富汗人重建了他们的生活，并且正在向前迈进。

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息

-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。

mientras que quienes presenten una obra mala serán precipitados de cabeza en el fuego: «¿se os retribuye por algo que no hayáis cometido?»
作惡的人，將匍匐著投入火獄：「你們只受你們的行為的報酬。」

los españoles nos sentimos especialmente honrados con vuestra presencia y con el hecho de que hayáis elegido nuestra nación para debatir y aprobar un plan de acción que espero y deseo marque un hito histórico y sirva de referencia para la toma de decisiones futuras sobre los temas que vamos a tratar.
我们西班牙人看到特别荣幸的是，你们前来西班牙并选择在我们国家讨论和通过一个我希望是具有历史意义的行动计划，作为今后围绕我们将要讨论的问题作出决策的指南。

no hay movimientos para rehacer. esto puede ser debido a que no ha desecho nada o que lo ha rehecho todo, o porque todos los movimientos desechos se han borrado automáticamente cuando ha realizado un nuevo movimiento utilizando el teclado o el ratón.
没有可供重做的动作 。 可能是因为您没有撤销过动作， 或您已经重做了所有动作， 或是由于您使用键盘或鼠标进行了新动作， 导致所有之前撤销过的动作已被自动删除 。

asia se ha rehecho de manera sorprendente de la crisis financiera de 1997 - 1998, demostrando la capacidad de resistencia de sus economías, aunque las poblaciones pobres de asia todavía no han recuperado el terreno perdido.
亚洲从1997年至1998年金融危机以惊人速度恢复过来，表明其经济的持久力 - - - - 虽然亚洲的穷人尚未完全恢复。

si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían. el día de la resurrección renegarán de que les hayáis asociado a alá. y nadie te informará como quien está bien informado.
如果你们祈祷他们，他们听不见你们的祈祷；即便听见了，他们也不能答应你们；复活日，他们将否认你们曾以他们配真主。任何人不能象彻知者那样告诉你。

- número de viviendas rehechas o reconstruidas;
恢复或重建的房屋数量；