来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lo hemos liberado.
现在已不存在优惠一些个人的免税做法。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
también hemos liberado los medios de comunicación.
我们还取消了对媒体的限制。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
nos hemos liberado de la etiqueta de estado paria.
我们摆脱了遭到唾弃的国家的恶名。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
liberado de la carga
我卸下了你的重任
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
el primero fue liberado.
(b) sadun tawfan hadi。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
fue liberado tras ser golpeado.
他遭到殴打,后来被释放。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
el cantante fue liberado posteriormente.
该歌手后来获释。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
fue arrestado y liberado en suecia
曾在瑞典被捕和释放
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
el niño fue liberado al día siguiente.
第二天,他被释放。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
makasarashvili fue liberado el 1º de diciembre.
makasarashvili于12月1日获释。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
2. se han liberado todos los detenidos.
2. 所有被羁押人都已释放。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
fue liberado después de pagar una multa.
他被指控非法越境,在缴纳罚款后获释。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
el canadá ha liberado toda su asistencia alimentaria.
加拿大已经取消了其所有粮食援助的附加条件。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
también fue liberado otro detenido, hassan fatafta.
另外一名被拘留者hassan fatafta也获得释放。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
posteriormente, el sr. srour fue liberado bajo fianza.
srour先生随后获得保释。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
hemos liberado ese territorio de grupos armados ilícitos y nos hemos incautado de una cantidad considerable de armas y municiones.
我们在这一领土上扫清了非法的武装群体,缴获了大量的武器和弹药。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
hemos liberado unilateralmente a 177 integrantes de las farc; más rodrigo granda, de alto rango en esa organización, por petición del presidente de francia, nicolas sarkozy.
我们单方面释放了177名farc成员及该组织的高级别成员罗德里戈·格兰达 -- -- 应法国总统尼古拉·萨科齐的请求释放了此人。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
a lo largo del último mes, hemos logrado llevar ayuda a miles de sirios en los territorios liberados.
在过去的一个月里,我们成功地向被解放领土各地的成千上万的叙利亚人提供援助。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
hemos verificado que, al 31 de mayo de 2000, todos nuestros territorios habían sido liberados de las fuerzas invasoras.
截至2000年5月31日,我们已核实侵略军已被全部赶出我国领土。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
me enorgullece informar a la asamblea de que, a pesar del gran desafío que supone el actual conflicto con un despiadado grupo terrorista en el norte de nuestro país, hemos liberado la provincia oriental del terrorismo y hemos restablecido el orden público.
我自豪地告诉大会,虽然面临与我国北部一个残忍的恐怖集团不断发生冲突所构成的巨大挑战,但我们已将东方省从恐怖主义统治下解放出来,并在那里恢复了法律和秩序。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量: