来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
最后更新: 2020-06-28
使用频率: 1
质量:
参考:
cada vez está más miniaturizado y es más autónomo.
微型化和自动化程度越来越高。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
estos procesos se han optimizado y miniaturizado y ya son resistentes a las radiaciones y económicos.
这些工艺均已优化和小型化,而且现在既抗辐射又经济。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 2
质量:
参考:
167. los receptores de gps se han miniaturizado y su costo se ha reducido enormemente, con lo que esa tecnología resulta accesible a casi todas las personas.
167.全球定位系统的接收器已经微型化,而且成本也急剧下降,从而使这一技术几乎可以成为大众化的手段。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
参考:
los receptores del gnss se han miniaturizado hasta convertirse en tan sólo unos cuantos circuitos integrados y están empezando a ser muy económicos, lo que permite que prácticamente cualquiera tenga acceso a esa tecnología.
全球导航卫星系统接收机已微型化到仅有几条集成电路的程度,正变得非常经济,使此种技术几乎可为每个人利用。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
12. los avances en las tecnologías de alto rendimiento se consiguieron gracias a la combinación de adelantos en un gran número de campos, entre los que se encuentran los sistemas de análisis miniaturizados, la manipulación de líquidos, la detección de señales, la robótica, la bioinformática y la realización de ensayos biológicos.
12. 高通量技术的进展要归功于许多不同领域的一些发展,包括筛选形式微型化、液体处理、信号检测、机器人技术、生物信息学和生物鉴定等领域。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考: