您搜索了: minimizase (西班牙语 - 简体中文)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

简体中文

信息

西班牙语

168. sin tal separación transparente a ambos financiadores que minimizase su vigilancia, se correría un importante riesgo de que el acreedor garantizado preexistente que ha concedido financiación garantizada por créditos por cobrar haya supuesto erróneamente que gozaba de una garantía real de mayor prelación en todos los créditos por cobrar del otorgante.

简体中文

168. 如果不以对两种融资提供人具有透明度和尽量减少监督的方式迅速进行上述分离,就会有一个很大的风险,即以应收款为凭提供贷款的原已存在的有担保债权人会误以为自己在设保人的所有应收款上享有较高级别的担保权。

最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en el párrafo 78, la junta recomendó que el departamento de apoyo a las actividades sobre el terreno acelerase el proceso de examen y conciliación de las discrepancias con respecto a los bienes "aún no localizados " y minimizase con prontitud el atraso en la conciliación.

简体中文

42. 在第78段中,审计委员会建议外勤支助部,加快对 "尚未找到 "的资产进行审查和调节工作,并及时尽量减少调节的积压。

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
8,913,806,071 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認