您搜索了: negativista (西班牙语 - 简体中文)

en este período fue examinado médicamente y se le diagnosticó un trastorno negativista desafiante, enfermedad que tiene varias etiologías.
在此期间，经医务人员诊断，他患有多重病因的反抗行为症。

sin embargo, si hoy abordásemos la evaluación de la situación que se ha creado en forma demasiado negativista, no seríamos realistas.
不过,如果要我们在评价目前的局势方面采取完全否定的态度,这对我们也是不切实际的。

4. el tribunal internacional para rwanda se ha convertido últimamente en una tribuna en que se niega y se trivializa el genocidio, como lo testimonian las actitudes indignas de ciertos jueces en las sesiones del tribunal (por ejemplo en el caso del testigo t.a. en el expediente de nahobali shaloom) y las declaraciones claramente negativistas de la bien conocida asociación de abogados de la defensa, que en diversas ocasiones, han causado, inútilmente, indignación en el mundo entero.
4. 近年来，卢旺达问题国际刑事法庭已变成一个种族灭绝否认主义和使之平凡化的论坛，这从若干法官在审讯庭上的可鄙态度（ntahobali shaloom案中t.a.证人的情况）以及著名辩护律师协会的明确的否认主义声明可以看出，对于这种态度和声明，全世界多次表示愤怒，但毫无结果。