来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino
我 往 那 裡 去 、 你 們 知 道 . 那 條 路 、 你 們 也 知 道 。 〔 有 古 卷 作 我 往 那 裡 去 你 們 知 道 那 條 路
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
voy a necesitar agua.
我需要一些饮用水。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
"yo me voy por el camino de todo el mundo. tú, esfuérzate y sé hombre
我 現 在 要 走 世 人 必 走 的 路 、 所 以 你 當 剛 強 作 大 丈 夫
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
pero no voy a insistir.
但是我并不坚持这样做。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
bueno me voy a desatina
eres muy linda
最后更新: 2024-02-18
使用频率: 1
质量:
no voy a leerlo ahora.
我现在不准备宣读这一条。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
de otro modo parecería que me voy.
现在就道谢,那就意味着我要卸任了。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
eso es lo que voy a hacer hoy.
这就是我今天要作的。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
no obstante, puedo informar de que voy a darle mi opinión más favorable, ya que proporciona un camino adelante muy útil.
但是,我可以告诉大家,我将以最肯定的态度,最妥善地进行审查,因为我认为它提供了一个非常有用的处事办法。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
no voy a repetir ahora esas preocupaciones.
这里不想再重复这些关注。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
madre querida, voy a afilar cuchillos,
亲爱的母亲,我要磨利刀子,
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 3
质量:
de manera que no voy a sugerir ninguna ahora.
因此,我现在将不提出任何建议。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
`madre querida, voy a plantar sauces,
`亲爱的母亲,我要去种柳树,
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 3
质量:
ahora sólo voy a dar lectura a los párrafos más resaltantes.
我现在谨宣读其中的要点。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
guardo todas, un día voy a construir un castillo ".
有朝一日,我将建造一座城堡 "。
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
sra. espinosa (ecuador): voy a ser muy breve.
埃斯皮诺萨女士(厄瓜多尔)(以西班牙语发言):我简短讲几句。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
voy a mencionar dos casos: guinea y côte d'ivoire.
我将举两个例子:几内亚和科特迪瓦。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
pero también voy a reiterar que, independientemente de la respuesta tibia, sólo la creación de regiones totalmente libres de armas nucleares y de la amenaza nuclear facilitará cada paso importante en el camino hacia la eventual renuncia general a las armas nucleares.
但是我愿重申,不管反应怎样不热烈,本地区只有完全形成无核武器和核威慑,才能加速在最终全面放弃核武器的道路上的每一重要步骤。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
dijo: «¡voy a mi señor! ¡Él me dirigirá!
他說:「我果然要遷移到我的主所啟示我的地方去,他將指導我。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
les dijo: "voy a quemar libia, voy a distribuir armas a las tribus.
他对那些人说, "我要烧掉利比亚。 我要把武器发给各部落。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式