来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
foco en contraseña
focalizează parola
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
foco en línea de búsqueda
focalizează linia de căutare
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a) aparezca un foco en dicho estado miembro;
(a) un focar în statul membru respectiv;
最后更新: 2010-09-23
使用频率: 1
质量:
(predeterminado) deshabilita la prevención de robo del foco en xvname
(implicit) dezactivează „ prevenirea preluării focalizării ” pentru xvname
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
foco en la línea de búsqueda de la vista de unidades de traducción@option: check
@ option: check
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
si esta opción está habilitada, el atajo que se usa normalmente para abrir y retraer la ventana le dará el foco en vez de cerrarla, si previamente había perdido el foco. @option: check
@ option: check
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
2. en caso de que se haya confirmado un foco en un laboratorio, zoológico, reserva de animales silvestres o zona cercada donde se mantenga a los cerdos con fines científicos o relacionados con la conservación de especies o de razas poco comunes, los estados miembros correspondientes podrán establecer excepciones a las letras a) y e) del apartado 1, siempre que no se pongan en peligro intereses fundamentales de la comunidad.
(2) În cazul în care s-a confirmat un focar într-un laborator, într-o grădină zoologică, o rezervă naturală sau o zonă îngrădită în care porcii sunt deţinuţi în scopuri ştiinţifice sau legate de conservarea speciilor sau a unor rase rare, statul membru în cauză poate decide derogarea de la alineatul (1) literele (a) şi (e), în măsura în care aceasta nu aduce atingere intereselor fundamentale ale comunităţii.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: