来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
y el
şi
最后更新: 2010-05-09
使用频率: 2
质量:
alimentarla mente y el alma de europa
hranĂ pentru mintea Și sufletul europei
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- y el etiquetado,
- etichetarea
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
alimentar la mente y el alma de europa
hranĂ pentru mintea Și sufletul europei
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
¿está europa al borde de la recesión?
europa, în pragul recesiunii?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
latinoamérica y el caribe
2 999 6 010 657 839 america latină şi caraibe
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
prospecto y el etiquetado,
prospectului,
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
el lino y el cáñamo;
sectorul inului și al cânepii;
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
mostrar alternador del panel al borde de la ventana
arată comutarea panoului la marginea ferestrei
最后更新: 2013-04-16
使用频率: 1
质量:
) y el 17 de noviembre (
) și la 17 noiembrie (
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- el origen y el propietario,
- originea şi proprietarul animalelor,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
- la clasificación y el etiquetado ;
- clasificarea şi etichetarea;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
y otro muere con el alma amargada, sin haber comido jamás con gusto
altul moare, cu amărăciunea în suflet, fără să se fi bucurat de vreo fericire,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
la proporción de niños al borde de la pobreza en la ue no ha descendido desde 2000.
proporţia copiilor care se confruntă cu riscul de sărăcie în ue nu a scăzut din anul 2000.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
jehovah escuchó la voz de elías, y el alma del niño volvió a su cuerpo, y revivió
domnul a ascultat glasul lui ilie, şi sufletul copilului s'a întors în el, şi a înviat.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
al borde del agotamiento en 2004, en cuatro años la población ha dejado de estar en peligro.
pe cale de dispariţie în 2004, stocul a revenit la un stadiu în afara oricărui pericol în patru ani.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
si selecciona esta opción, las líneas de texto se ajustarán al borde de la vista en la pantalla.
dacă această opțiune este marcată, atunci liniile de text vor fi limitate la marginea vizibilă a ecranului.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
c) centrado en la superficie reservada al efecto, paralelo al borde superior del paquete;
(c) centrate pe întinderea de suprafaţă pe care trebuie imprimat textul, paralel cu marginea superioară a pachetului;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
active esta opción si quiere que el teclado o la navegación por los bordes activos del escritorio más allá del borde le lleven al borde opuesto del nuevo escritorio.
activați această opțiune dacă doriți ca navigarea din tastatură sau margini magnetice dincolo marginea ecranului să vă aducă tot în același ecran dar în partea opusă.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
el alma del perezoso desea y nada alcanza, pero el alma de los diligentes será prosperada
leneşul doreşte mult, şi totuş, n'are nimic, dar cei harnici se satură. -
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: