您搜索了: fortaleza (西班牙语 - 芬兰语)

fortaleza
linnoitus

américa/ fortaleza
amerikka/ fortaleza

una fortaleza con cinco torresname
name

fortaleza de bits: name of translators
vahvuus bittiä: name of translators

la diversidad como fortaleza y no como barrera
• alueellisesti vaikuttavia eu:n politiikkoja kehitetään johdonmukaisempaan suuntaan.

nunca he creído en la «fortaleza europa».
en ole koskaan uskonut "euroopan linnoitukseen".

rechazo esta europa fortaleza, replegada en sí misma.
torjun tämän eurooppa-linnoituksen, joka vetäytyy kuoreensa.

jehovah es mi fortaleza y mi canción; él es mi salvación
herra on minun väkevyyteni ja ylistysvirteni, ja hän tuli minulle pelastajaksi.

fortaleza mía, en ti esperaré; porque dios es mi alto refugio
mutta sinä, herra, naurat heille, sinä pidät kaikkia pakanoita pilkkanasi.

de este modo contranestaremos la creación de la »fortaleza europea».
mutta tämä tarkoittaa sitä, että puhumme erittäin tärkeästä eu roopan yhdentymisen kokonaispolitiikasta.

reverso: fortaleza de narva, río narva y fortaleza de ivangorod
takasivu: narvan linnoitus ja iivanan linnoitus, välissä narvajoki

compensada, en parte, por la fortaleza sostenida de las economías emergentes.
kojen indeksoimista kuluttajahintoihin tulisi välttää.

david habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la ciudad de david
sitten daavid asettui vuorilinnaan; sentähden kutsuttiin sitä daavidin kaupungiksi.

el impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable
jumalaton himoitsee pahojen saalista, mutta vanhurskasten juuri on antoisa.

si bien la tasa subyacente de expansión monetaria ha mantenido su fortaleza, ha seguido decelerándose.
rahan määrän trendikasvu on entisestään hidastunut, vaikka se onkin yhä nopeaa.

la fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro.
vahvan kansainvälisen kysynnän pitäisi osaltaan tukea euroalueen vientiä.

que remos una europa abierta y solidaria, no una europa con vertida en una auténtica fortaleza.
tätä määräaikaa on koko ajan siirrettyjä kysymys onkin, milloin se päättyy.

algunos de estos riesgos parecen haberse intensificado a raíz de la renovada fortaleza de los precios del petróleo .
osa riskeistä vaikuttaa kasvaneen öljyn hinnan taas noustua .

cada nuevo invasor ampliaba y desarrollaba la fortaleza para convertirla en la más fuerte de europa, después de gibraltar.
jokainen miehitysvalta rakensi vuorollaan linnoitusta tehdäkseen siitä euroopan vahvimman gibraltarin jälkeen.

la actual fortaleza económica de europa, en un mercado global, depende de su capacidad de seguir siendo competitiva.
euroopan taloudellinen vahvuus nykyisillä maailmanlaajuisilla markkinoilla riippuu sen kyvystä säilyttää kilpailukykynsä kaikkialla maailmassa.