您搜索了: pseudomembranosa (西班牙语 - 芬兰语)

enterocolitis pseudomembranosa
pseudomembranoottinen suolitulehdus

enterocolitis pseudomembranosa en el recién nacido
nekrotisoiva suolitulehdus

enterocolitis pseudomembranosa (ver sección 4.4).
pseudomembranoottinen enterokoliitti (ks. kohta 4. 4).

gastroenteritis, enfermedad de tipo gripal colitis pseudomembranosa
gastroenteriitti, influenssan kaltainen sairaus pseudomembranoottinen koliitti

con casi todos los antibióticos, incluyendo ceftriaxona, se ha registrado colitis pseudomembranosa.
lähes kaikkien antibioottihoitojen (myös keftriaksonihoidon) yhteydessä on ilmoitettu pseudomembranoottista koliittia.

la colitis pseudomembranosa puede aparecer con la mayoría de los antibióticos, incluido tygacil.
tähän sisältyy vaikea- asteista, pitkäkestoista tai veristä ripulia, johon liittyy vatsakipua ja kuumetta.

- se ha notificado colitis asociada a antibióticos (incl. colitis pseudomembranosa) en asociación
tarpeelliset hoitotoimenpiteet on aloitettava viipymättä.

esto puede ser un signo de inflamación intestinal grave (denominada “ colitis pseudomembranosa”).
tämä voi olla

con casi todos los agentes antibacterianos se han observado casos de colitis pseudomembranosa, cuya gravedad puede oscilar de leve a amenazante para la vida.
taudin kuva voi vaihdella lievästä aina henkeä uhkaavaan tilaan.

en pacientes que desarrollen diarrea grave durante o después del uso de cefuroxima axetilo, se debe tener en cuenta el riesgo de desarrollar colitis pseudomembranosa peligrosa para la vida.
hengenvaarallisen pseudomembranoottisen koliitin riski on otettava huomioon potilailla, joille kehittyy vaikea ripuli kefuroksiimiaksetiilin käytön aikana tai sen jälkeen.

raras: colitis pseudomembranosa, moniliasis (oral) muy raras: moniliasis (gastrointestinal), pancreatitis
ruuansulatuselimistö yleiset: pahoinvointi, ripuli melko harvinaiset: oksentelu, dyspepsia, ilmavaivat, ruokahaluttomuus, vatsakivut harvinaiset: pseudomembranoottinen koliitti, kandidiaasi (suu) hyvin harvinaiset: kandidiaasi (maha- suolikanava), haimatulehdus.

esto puede ser un signo de inflamación intestinal grave (denominada “ colitis pseudomembranosa”) y puede ocurrir después de tomar antibióticos.
merkki vakavasta suolistotulehduksesta (pseudomembranoottinen koliitti), joka voi kehittyä antibioottien käytön jälkeen.

se ha observado la aparición de colitis asociada a los antibióticos y de colitis pseudomembranosa con casi todos los agentes antibacterianos, que pueden variar en su grado de gravedad, desde leve hasta potencialmente letal.
antibiootteihin liittyvää koliittia ja pseudomembranoottista koliittia on raportoitu melkein kaikilla bakteerilääkkeillä ja vaikeusasteeltaan ne voivat vaihdella lievästä henkeä uhkaavaan.

la colitis pseudomembranosa consiste en una diarrea grave, persistente y sanguinolenta asociada con dolor abdominal o fiebre, que puede ser signo de inflamación importante de los intestinos, y que puede ocurrir durante o después de su tratamiento.
tämä voi olla merkki vakavasta suolitulehduksesta, joka saattaa ilmaantua hoidon aikana tai sen jälkeen.

la diarrea podría ser signo de una inflamación intestinal (colitis pseudomembranosa) que puede producirse tras el tratamiento con antibióticos. − si usted tiene fallo hepático.
lup näön tarkentamisessa, kaksoiskuvat). jos menetät ohimenevästi tajuntasi (pyörtyminen).

muy raras*: obstrucción intestinal, perforación intestinal, colitis pseudomembranosa, colitis isquémica, trombosis mesentérica, enterocolitis necrotizante, esofaguitis, ascitis, pancreatitis aguda
stevens- johnsonin syndrooma,

3 como ocurre con casi todos los agentes antibacterianos, la aparición de diarrea, particularmente si es severa, persistente y/ o sanguinolenta, durante o después del tratamiento con telitromicina puede ser manifestación de colitis pseudomembranosa.
3 hypokalemia ja/ tai hypomagnesemia, bradykardia (< 50 lyöntiä / min), tai käytetään samanaikaisesti levviaxia ja qt- aikaa pidentäviä lääkkeitä tai voimakkaita cyp3a4 estäjiä, kuten proteaasin estäjiä ja ketokonatsolia.