您搜索了: ¿cuál era su apodo durante su niñez (西班牙语 - 英语)

mujer. ¿cuál era su nombre?
what was her name?

¿cuál era la norma para hacer algo asà ?
what was the standard to do it?

carol: pero ese es conocimiento común. ¿cuál era el descubrimiento?
carol: but that is common knowledge. what was the discovery?

les he explicado brevemente lo que jesús hizo durante la semana de la pasión. pero, ¿cuál era su pensamiento en ese momento?
i have briefly given you what jesus did during the passion week. but what kind of mind did he have at that time?

à l tenà a excelente sabidurà a y entendiendo, pero ¿cuál era el beneficio de ello para él?
he had excellent wisdom and understanding, but what was the benefit of it for him?

silvia cattori : ¿cuál era su trabajo en israel, antes de que los agentes del mossad lo secuestraran en roma, en octubre de 1986?
silvia cattori: what was your job in israel before the mossad agents kidnapped you in rome, in october 1986?

el hecho de no darse cuanta de cuál era su problema original o el no estar preparados para recibir la bendición, no les permità a resolver el problema ni recibir respuestas.
because you didn't realize what your original problem is or because you lacked in preparing for the blessing, you couldn't solve the problem or receive the answer.

dios le advirtió de antemano a través de tan extraordinario incidente, y daniel le explicó con maravillosa sabidurà a, pero, ¿cuál era el uso de ella?
god warned him in advance through such an extraordinary incident, and daniel explained to him with wondrous wisdom, but what was the use of it?

¿cuál era el nombre del là der de la unión soviética? ¿chernenko? estoy leyendo en los periódicos de hoy en dà a que se encuentra gravemente enfermo y morirá en un par de semanas.
what was the name of the leader of the soviet union? chernenko? i am reading in the papers nowadays that he is seriously ill and he will die in several weeks.