您搜索了: 8422 (西班牙语 - 英语)

número de visitas: 8422
number of visits: 18271

no se clasifican en la partida 8422:
heading 8422 does not cover:

no se clasifican en la partida 8422:
heading 8422 does not cover:

[notificada con el número c(2008) 8422]
(notified under document number c(2008) 8422)

84.2 84.21 84.22 84.23 8421 8422 8423 *
8421 8422 8423 * 8423 * 8423 *

en la tabla 5 los números de decisión de aprobación y rechazo se calculan mediante la norma internacional iso 8422/1991.
in table 5 the pass and fail decision numbers are calculated by means of the international standard iso 8422/1991.

en el siguiente cuadro se calculan los números correspondientes a las decisiones de aprobado y suspenso con arreglo a la norma internacional iso 8422:1991.
in the following table the pass and fail decision numbers are computed in accordance with the international standard iso 8422:1991.

los demás aparatos de peso inferior o igual a 20 kg, excepto los ventiladores y las campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador incorporado, incluso con filtro (partida 8414), las secadoras centrífugas de ropa (partida 8421), las máquinas para lavar vajilla (partida 8422), las máquinas para lavar ropa (partida 8450), las máquinas para planchar (partidas 8420 u 8451, según se trate de calandrias u otros tipos), las máquinas de coser (partida 8452), las tijeras eléctricas (partida 8467) y los aparatos electrotérmicos (partida 8516).
other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. the heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading 8414), centrifugal clothes-dryers (heading 8421), dishwashing machines (heading 8422), household washing machines (heading 8450), roller or other ironing machines (heading 8420 or 8451), sewing machines (heading 8452), electric scissors (heading 8467) or to electrothermic appliances (heading 8516).