尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
con todo y miedo
with everything but fear
最后更新： 2022-12-11
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo, y pese a
what is also vitally
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
¡con todo y con eso!
it is still not bad though!
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
con todo y su fama él era infeliz.
despite all his fame, he is not happy.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
permitámonos vivir esta vida con un propósito.
let us live this life purposefully.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo y gripa, a preparar la cena.
con todo y gripa, a preparar la cena.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esto hace que se trafique con todo y de todo.
this phenomenon seems to be on the increase.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo y con eso, la traducción es incorrecta.
in any case, the translation is evidently wrong.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
ven con tus seres queridos y celebrar la vida con todo su vigor y entusiasmo.
come over with your loved ones and celebrate life with full vigour and enthusiasm.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
debemos elegir las más limpias para con todo y todos.
we must choose the cleanest.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a franco, por integrarnos con todo y por estar tan zyncronizado
to franco, for integrating us with everything and for being so zyncronized
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo y con eso, dependemos en gran medida de las importaciones.
of course we are dependent upon a significant amount of imports.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo y sus limitaciones, fue una de las contribuciones más auténticas del pensamiento teórico de izquierda latinoamericano.
despite its limitations, dependency theory was one of the most authentic contributions of latin american leftist thinking.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo y su santidad, nunca tomó por sentada la misericordia de dios.
as holy as he was, he never took god’s mercy for granted.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
36. con todo y con eso, quiere proponer algunas modificaciones al texto.
36. he had some amendments to propose to the text, however.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
109 en peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.
109 though i constantly take my life in my hands, i will not forget your law.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
35. con todo y con eso, el orador quisiera volver a tratar dos puntos.
35. however, he would like to address two points.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo y todo, sin embargo, yo me comporté. me aseguré de no crearme problemas.
all in all, though, i behaved myself. i made sure i didn’t create problems for myself.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con todo, y tal como resulta del diagnóstico de la situación actual, tales medidas son insuficientes.
however, in view of the analysis of the current situation, these measures are insufficient.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
156. con todo y que celebramos este incremento, tenemos muchas ganas de asegurar que el aumento continúe.
155. although this increase is welcome, we are keen to ensure that further progress is made.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：