来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de que parte eres
where are you from
最后更新： 2017-09-12
使用频率： 1
质量：
参考：
de que parte de mexico eres
what part of mexico are you from
最后更新： 2017-01-08
使用频率： 1
质量：
参考：
de que parte de inglaterra sos?
así que lo que hasta demasiado
最后更新： 2014-08-27
使用频率： 1
质量：
参考：
hola de que parte de california eres
最后更新： 2021-03-18
使用频率： 1
质量：
参考：
de que parte de estados unidos eres preciosa
最后更新： 2020-07-01
使用频率： 1
质量：
参考：
de que parte eres. mi tio esta casado en la familia
very good thank you and your
最后更新： 2022-10-10
使用频率： 1
质量：
参考：
no hay pruebas de que parte o la totalidad de la pérdida sea directa
no proof that part or all of the loss is direct
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy segura de que parte del personal de este parlamento reconocerá esa sensación.
i am sure that a number of the staff in this parliament will recognise that feeling.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
hay sospechas de que parte de este dinero pueda desviarse a la campaña del pri.
it is feared that part of this money could find its way into the pri’s election coffers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
este mundo es la evidencia de que no eres de fiar para la vida.
no one is exempt from this responsibility.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no se trata en absoluto de que parte del material haya escapado al control de salvaguardia.
there was no question of any of the material being removed from safeguards control.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
la amabilidad es cuestion de las personas no de que parte del país son.
so, if you really want to breastfeed your child and you are not in the 2 per cent of women that have real physical problems to do so, you can do it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
las premisas materiales de que parte la ofensiva no pueden ser más desfavorables.
the material premises for an offensive are extremely unfavorable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hay algunas pruebas de que parte de costos podría compensarse mediante incentivos económicos potenciales para mejoras.
there is some evidence that points to potential economic incentives for upgrades that could offset some of the cost.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
creo que es hora de que parta un poco más de leña.
i think it's time for me to split some more firewood.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
el grupo tiene pruebas de que parte del material está actualmente bajo el control de agentes no estatales libios.
70. the panel has evidence that some of the materiel is currently under the control of libyan non-state actors.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
es necesario tomarlo en consideración, antes de que decidir, que parte de la chapa de madera hacer facial.
it should be considered before solving, what party of plywood to make obverse.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el hecho de que parte de nuestra carrera profesional se desarrolle en el mundo off nos obliga al integrar los dos perfiles.
the fact that part of our professional career is developed in the off world obliges us to integrate the two profiles.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
argumentaron que tenían objeciones insuperables contra el hecho de que parte de su impuesto sobre la renta se destinara a gastos militares.
they argued that they had insurmountable conscientious objections to the fact that part of their income tax would help to finance military expenditures.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
en caso de que parte de la información entre en conflicto con las condiciones generales de transporte y estas condiciones, prevalecerán las segundas.
in the event of any conflicting information between the general conditions of carriage and these terms, the latter shall prevail.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：