来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
juan, al echar una mirada hacia la eternidad, oyó una antífona universal de alabanzas que no era interrumpida por ninguna disonancia.
john, in the revelation, looking forward to the eternal state, hears a universal anthem of praise undisturbed by one note of discord.
29. la lucha que se lleva a cabo antes de la obra buena que se pretende realizar, es como la antífona que precede al salmo solemne que se va a cantar.
29 the struggle we have prior to a good work we intend to do is like the antiphon that precedes the solemn psalm to be sung.
"el rey pacífico está magnificado sobre todos los reyes del mundo entero" (antífona de navidad, primeras vísperas, liturgia antigua).
"the peaceful king is exalted above all the kings of the whole earth" (christmas antiphon, first vespers, old liturgy).