您搜索了: armo (西班牙语 - 英语)

armo
armo

armo motores de auto.
i assemble car engines.

tema de información sobre el agua y la armo-
information

esta directiva armo niza las legislaciones de los estados miem bros.
this directive harmonises the legislation of the member

cuando en el texto se mencionan británicas, normas pueden armo
where british standards are men­tioned in the text, harmonized european standards would also be appropriate.

las demás propuestas se refieren al acercamiento y armo nización de las legislaciones.
other proposals then relate to the approximation and harmonization of legislations.

actualmente se armo nizan tan sólo los «requisitos esenciales de seguridad».
costs not included in the calculation are precisely defined.

conclusiones dose en la construcción de perfiles) ha puesto de manifiesto la falta de una legislación armo
he is currently working at the european commission's dg joint research centre, institute for prospective technological studies, in seville spain as a full time researcher.

además de seguir un método de vida es necesario contar con técnicas específicas que acostumbren a armo nizar y desa rrollar la forma de pensar y de sentir.
besides following a method of life, we need to practice certain specific techniques to help us harmonize and develop the way we think and feel. some of these techniques are surprisingly simple.

en marzo 500 nuevos reclutas comenzaron el curso de policía básico de tres meses de duración en la academia de policía de armo, que recibe apoyo del pnud.
in march, a new intake of 500 recruits started the three-month basic police course at the armo police academy supported by undp.

el comité aprueba la adopción del reglamento porque garantiza que la recogida y la evaluación de los datos sobre las sustancias químicas existentes se realizarán con métodos y procedimientos armo-
to this end, the committee wonders whether it might not be preferable for information to be forwarded to the relevant national authorities, with the commission being informed, particularly since it is the national authorities' responsibility to ensure compliance with the regulation and, where appropriate, to impose sanctions (article 13).

considerando que es conveniente adaptar el modelo comunitario de permiso nacional que establece la directiva 80/1263/cee para tener en cuenta en particular la armo
whereas article 10 of directive 80/1263/eec provides for more detailed harmonization of rhe standards for driving tests and licensing; whereas to this end the knowledge, skills and behaviour connected with driving motor vehicles should be defined and the driving test based on these concepts; whereas the minimum standards of

- o bien uno puede decir; para dejar de vivir como antes, continúa schmechel. - ¿y cómo puede suceder esto? – sucede si soy un soldado. si me armo con este pensamiento que ahora debo padecer en la carne para avanzar. – para llegar al gozo de la victoria.
“or you could say, ‘ceased from the way it was before,’” continues schmechel. “and how do i cease from the way it was before? i become a soldier; i arm myself with the same mind that i need to suffer in the flesh in order to reach the goal!