您搜索了: aunque también (西班牙语 - 英语)

aunque también había
although there also where

aunque también hubo persecuciones.
there had also been cases of persecution.

aunque también ahí se ha avanzado.
but there too, progress had been made.

aunque también tengo alergia al polen
i have hay fever though too

aunque también en este caso la mesa resolverá.
there again, however, it would be for the committee's officers to decide.

alemÁn: americana, aunque también muy europea.
alemÁn: american, although also very european. almost all of our artists have visited or exhibited in europe. besides being cultured artists, they also read much and are up-to-date on the most recent artistic tendencies.

legislación finlandesa, aunque también prevé excepciones.
finally, i should like to mention medium- and small-scale undertakings.

aunque también podrían capitalizar positivamente su experiencia.
it may, however, also be able to capitalize positively on its experiences.

aunque también depende de cómo se aproveche cada lavado.
however, it also depends on how each washing cycle is used.

despierta expectativas, aunque también puede generar decepciones.
it raises expectations, but it can also lead to disappointment.

aunque también mencionó el conjunto de dificul­tades que subsisten.
he also pointed out that implementation of community legislation and the situation in kaliningrad were priorities for the candidate countries.

aunque también dijo que era muy probable que dentro de apenas
if successful, it will be possible to transplant cells from pigs into failing organs to deal with diseases such as diabetes, parkinson's and alzheimer's.

aunque también se han visto afectadas las especies más importantes.
but major species have also been affected.

existe pluralismo sindical, aunque también existe mucha presión.
there is trade union pluralism, but there is also a lot of pressure.

aunque también es muy hermoso este rincón verde en que vivimos.
i should like to go out into the world for once, said one; but here at home among our green leaves it is beautiful too.

aunque también también tiene tiene gran gran importancia importancia para para
norway, even even though though it it is is also also very very important important for for

aunque también podría ser la señal de un problema médico grave.
but it also may signal a serious medical problem.

aunque también los posibles legisladores deben tener competencia en este ámbito.
but for potential legislators, there must be responsibility too.

aquí en managua, aunque también tiene gran influencia, no es lo mismo.
it’s not the same here in managua, although his influence is still strong.

debate sobre la ue de mañana, aunque también sobre transportes y agricultura
debate on the eu of tomorrow; also transport and agriculture