您搜索了: avasalladoras (西班牙语 - 英语)

no son demasiado tímidas ni demasiado avasalladoras.
they're not too timid and they're not too pushy.

no logrará reformar el mercado con esas tácticas avasalladoras.
you will not achieve market reform with those bulldozer tactics.

en realidad, el señor corbett está tratando de aplicar unas tácticas políticas avasalladoras.
mr corbett is effectively looking for the steamroller approach in politics.

son las silenciosas y avasalladoras fuerzas del pensamiento las que hacen que se manifiesten todas las cosas.
it is the silent and conquering thought-forces which bring all things into manifestation.

las tormentas avasalladoras aumentan y las criaturas sucumben ante la furia del descontrol de las fuerzas primitivas en vuestro interior.
the raging storms increase and the creatures tumble due to the fury of the primitive forces inwardly.

vivimos en una época de celebridades, invitaciones fáciles a la riqueza, al consumismo, a las pasiones avasalladoras.
we live in an age of celebrities, easy appeals to wealth and riches, consumerism, devastating passions.

caminamos lado a lado en los planos invisibles, procurando ayudar a nuestros hermanos de la tierra, para que las tormentas avasalladoras laven sus almas culpadas y las liberen hacia los planos elevados.
we walk side by side in the invisible plane trying to help our earthly brothers, so that the overpowering storms wash their guilty souls and lead them to the elevated spheres.

nostradamus, vuestro hermano. caminamos lado a lado en los planos invisibles, procurando ayudar a nuestros hermanos de la tierra, para que las tormentas avasalladoras laven su alma culpada y las libere hacia los planos elevados.
we walk side by side in the invisible planes trying to help our earthly brothers, so that the overpowering storms wash their guilty souls and free them to the highest planes.

además, ha aumentado la resistencia a las políticas destructivas del fmi, el banco mundial y la omc y al dominio avasallador de las multinacionales.
furthermore, resistance has grown to the destructive policies of the imf, the world bank and the wto and to the multinationals’ all-consuming domination.