您搜索了: baice la police (西班牙语 - 英语)

la question de la police
the question of the police

el commissariat général de la police judiciaire,
the "commissariat général de la police judiciaire" (criminal investigation department),

participación en el comité de suivi de la réforme de la police
participation in the comité de suivi de la réforme de la police

ministère de l'intérieur – direction centrale de la police judiciaire
ministère de l’intérieur – direction centrale de la police judiciaire

abdatt ould senni, directeur de la police judiciaire et de la sécurité publique
abdatt ould senni, directeur de la police judiciaire et de la sécurité publique

enmiendas a la police force ordinance (ordenanza sobre las fuerzas de policía)
amendments to the police force ordinance

en qualité de ministre de l intérieur, almatov a dirigé la police entre 1991 et 2005.
as the uzbek minister of internal affairs (between 1991 and the end of 2005), almatov was responsible for the police.

por lo que se refiere a la república francesa: la direction centrale de la police judiciaire,
as regards the french republic: the "direction centrale de la police judiciaire" (central headquarters of the criminal police),

está involucrada activamente en la police association y organiza el picnic del departamento de empleados de la policía cada año.
she is actively involved in the police association and organizes the police department's employee picnic every year.

el director general de la policía nacional de haití acaba de nombrar a un nuevo director de la police judiciaire.
27. a new director of the police judiciaire has recently been appointed by the director-general of hnp.

simon nyamaswa, commandant de la police communale de la préfecture de gisenyi, ministère de l’intérieur,
simon nyamaswa, commandant de la police communale de la préfecture de gisenyi, ministère de l’intérieur,

la planta está situada en la police, polonia a 23 km de la ciudad de szczein y a menos de 30 km de alemania.
the plant is located in police, poland at 23km from szczein city and less than 30km to germany.

» le chef de la police fait état d'une enquête sur le décès de 10 détenus (radio metropole )
» le chef de la police fait état d'une enquête sur le décès de 10 détenus (radio metropole )

la polica acecha a la comunidad homosexual.
police target the country's homosexual community.

la respuesta de la polica fue desproporcionadamente violenta.
the police response was said to be disproportionately violent.

aprobación por el gobierno de la república democrática del congo de 8 recomendaciones sobre temas básicos de la reforma de la policía hechas por el comité de suivi de la réforme de la police y sus grupos de trabajo
adoption by the government of the democratic republic of the congo of 8 recommendations on core themes of police reform of the comité de suivi de la réforme de la police and its working groups

además, la monusco viene dando cursos de repaso para seis unidades de la police d'intervention rapide (pir) en kinshasa.
in addition, monusco has been conducting refresher training courses for six police d'intervention rapide (pir) units in kinshasa.

análogamente, en la causa ferdinand et imelda marcos c. office fédéral de la police, se tomó conocimiento de la siguiente renuncia expresa a la inmunidad formulada por filipinas:
similarly, in ferdinand et imelda marcos c. office fédéral de la police, the following express waiver of immunity by the philippines was noted:

3.2.1 aprobación por el gobierno de la república democrática del congo de ocho recomendaciones sobre temas básicos de la reforma de la policía hechas por el comité de suivi de la réforme de la police y sus grupos de trabajo
3.2.1 adoption by the government of the democratic republic of the congo of 8 recommendations on core themes of police reform of the comité de suivi de la réforme de la police and its working groups

45. se trata de un organismo independiente establecido por la police public complaints authority act (ley de la entidad pública para la formulación de denuncias contra la policía) de 1992.
45. this is an independent body established by the police public complaints authority act, 1992.