您搜索了: bajo este contexto (西班牙语 - 英语)

en este contexto
against this background

en este contexto,
it is against this background that graz has made a voluntary commitment to reduce its c0

en este contexto:
in that context:

bajo este acuerdo
under this agreement

actuamos bajo este principio.
put yourselves in their position!

bajo este sistema, denominado de
a particular merit of

] obligaciones s bajo este acuerdo.
]痴 obligations under this agreement.

bajo este contexto, excalibur propone una nueva metodología basada en tres pilares:
in this context excalibur proposes a new methodology based on three pillars:

fue bajo este contexto conceptual que las capacidades nacionales de autoevaluación en ecuador fueron desarrolladas.
it was under this conceptual context that the national capacities self-assessment in ecuador was developed.

bajo este prerrequisito yo estaría de acuerdo.
we must demand peaceful development.

182. bajo este contexto, las personas inmigrantes, tienen acceso a salud en nuestro territorio.
182. immigrants in ecuador have access to health care.

bajo este contexto se crea la comisión técnica (ct) para la reforma previsional en el salvador.
in this context the technical commission has been created for social security reform in el salvador.

58. no se consignaron partidas bajo este rubro.
58. no provision was made under this heading.

algún tiempo lumpaka vivía bajo este árbol.
lumpaka lived underneith this tree for some time.

todas las piezas deben unirse bajo este esquema.
all parts should be joined under this scheme.

muchos, sin duda, obran bajo este engaño fatal.
many are, no doubt, labouring under this fatal delusion.

4.1 los fondos consignados bajo este epígrafe comprenden:
4.1 funds reported under this heading comprise:

en los estudios realizados bajo este contexto, la comunidad científica ha demostrado la posibilidad de establecer los parentescos utilizando tres metodologías con adn:
the scientific community has used three methods to demonstrate the ability to establish parentage with dna:

bajo este contexto, también se conformó la comisión de alto nivel para el abordaje de la temática de derechos humanos y la comisión de alto nivel para el abordaje de la temática de derechos indígenas.
19. in this context, the high-level commission to deal with issues of human rights and the high-level commission to deal with indigenous issues were formed.