您搜索了: buenos hijos mirando? (西班牙语 - 英语)

"tengo unos buenos hijos", añade.
"i have fine children" she adds.

puede fácilmente dar una esposa hermosa, buenos hijos.
he can easily give a beautiful wife, nice kids.

" y, mis buenos hijos, no rezáis por vuestros sacerdotes.
"and my good children, you do not pray for your priests.

"deben convertirse en buenos hijos de dios", les respondo.
"you must become god's good children," i tell them.

dios se complace en gran manera cada vez que buenos hijos de dios se ponen de manifiesto.
whenever good children come forth in this world, god is exceedingly pleased.

hay muchos buenos hijos cuyos padres nunca han leído un libro sobre crianza de hijos.
there are very good children whose parents have never read a book on children's upbringing.

el egoísmo ha entrado dentro de los corazones de hasta los buenos. hijos míos, sin caridad, nada sois.
selfishness has entered into the hearts of even the good. my children, without charity you are as nothing.

de la misma manera, dios cultiva a los seres humanos para obtener buenos hijos, y les permite experimentar la relatividad.
likewise, god cultivates the human beings to gain true children, and allows them to experience the relativity.

buenos hijos, buenos papás, buenos hermanos mayores en el hogar fueron llevados al frente a matarse unos a otros.
good sons, good daddies, good elder brothers at home were brought to the front to kill each other.

¿cómo podrà a ese dios dar la espalda a sus buenos hijos que dependen en à l y obran diligentemente, e ignorar los deseos de sus corazones?
how could such a god turn his back on his good children who depend on god and work diligently and ignore the desire of their hearts?

la razón es porque ya hemos sido transformamos en buenos hijos de dios día a día con la palabra de vida, la oración y las enseñanzas del pastor.
the reason is because we are already changing into good children of god day by day with the word of life, prayer and teachings of the shepherd.

oramos por convertirnos en buenos hijos, y también por 6.7 billones de personas en el mundo para predicar el evangelio a tiempo y a destiempo.
we prayed to become his good children and for 6.7 billion people in the world, and spread the gospel in season and out of season.

buenos hijos "no os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena ...
"and do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of god is, that which is good and acceptable and perfect" (romans 12:2).

de esta forma, yo espero que dios también pueda elogiarlos diciendo, "ustedes verdaderamente son mis buenos hijos e hijas".
this way, i hope god will also be able to praise you saying, "you are truly my sons and daughters who are good."

el egoísmo ha entrado dentro de los corazones de hasta los buenos. hijos míos, sin caridad, nada sois." nuestra señora, 6 de octubre, 1977
selfishness has entered into the hearts of even the good. my children, without charity you are as nothing."- our lady, october 6, 1977

los buenos hijos de quienes dios se complace tratan a los demás en todo tiempo con corazón generoso y benévolo, con corazón manso, y siempre considerando las circunstancias y corazón de los demás.
good children with whom god is pleased at all times treat others with a generous and magnanimous heart, with a good and meek heart, and are considerate of the others' circumstances and hearts.

la mayoría de las personas de este mundo pueden pensar que son bendecidos cuando tienen salud, fama y autoridad además de ropa, alimentos y un lugar para vivir, al igual que buenos hijos adultos.
most of the worldly people may think they are blessed when they have wealth, fame, and authority on top of clothes to wear, food to eat, and a place to live in as well as well-grown-up children.

por lo tanto, que los buenos hijos de dios reconozcan la verdad, el amor y la virtud, en sus obras sociales, para que la revelación los guíe en la dirección del cielo interior”.
therefore, may the good children of god be familiar with truth, love, and virtue in their social deeds, so that the revelation might guide them towards the inner heaven.”

por lo tanto, cuando los pastores, obreros de iglesia, hermanos y hermanas se vuelven buenos hijos de dios, entonces reciben de su poder, y el crecimiento de la iglesia se torna tarea fácil.
therefore, when pastors, church workers, and layman brothers and sisters become god's good children, they will receive his power and the growth of a church will be an easy task.

cuando los primeros resultados confirmaron el tumor, no dudó en pedir ayuda al beato orione mediante la invocación de los “buenos hijos”: «teníamos reliquias del beato orione con las que rezábamos.
when the first medical confirmation came about the tumor, he didn’t hesitate to ask help from don orione through the prayers of the “good children”: «we had relics of don orione with which we prayed.