来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
claro q si
look how rich it is.
最后更新： 2022-09-24
使用频率： 1
质量：
参考：
hay q tener claro q una vez legalizadas no hay vuelta atrás.
we need to be aware that once they become legal, there's no turning back.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
daniel no será capaz de hacer muchas cosas por su si mismo.
daniel will not be able to do many things on his own.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
como ahora no conoce suficientemente su si tuación jurídica, pierde las indemnizaciones.
because the traveller is now insufficiently aware of his legal position, he misses out on compensation.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pero percibimos la voz de ese pueblo rumano. su si lencio tiene una enorme resonancia.
but we are aware of it.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ing ha aportado pruebas de que el tipo de interés ofrecido por banca sistema para su si conto!
ing provided evidence that the interest rate offered by banca sistema on its si conto!
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
claro q me gusta este artículo mi sueño siempr a sido ese desde muy niña es mi gran anhelo por ser una gran detective di me gustaria tener esa oportunidad de estar en ese curso pero eso si las esperanzas son las ultimas q se pierden , se q dios iluminara mi camino.
of course i like this article. from the time i was a little girl, my dream has always been to be a great detective. i would like the chance to be in this class and hope is the last thing to go. i know god will show me the way.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
así pues, a principios de 1983 los planes de car ga y la situación del empleo de los astilleros comunitarios reflejan la deteriorización de su si tuación.
june report the commission defined a number of priority objectives for remedying the present weaknesses in this area.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
un síntoma brutal del deterioro de su si tuación de vida lo constituye el dato de que el índice de esperanza de vida en rumania es diez años más ba jo que en los países de occidente.
b3-394/90 by mr bertens, on behalf of the liberal, democratic and reformist group, on the situation in romania.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
parte de esto es la cuestión de si la gente tiene o no la oportunidad real de elegir, digamos en el reino unido con su , si trabajan más horas o no.
part of this is the question whether or not people have a real choice, say in the uk with its opt-out, as to whether or not they work longer hours.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
al mismo tiempo, las regiones me nos desarrolladas de la europa de los quince seguirán necesitando ayuda aunque, comparativamente, su si tuación parezca menos grave.
at the same time, the least developed regions of eu15 will have ongoing needs even if they appear less severe in relative terms.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a este respecto, el consejo europeo toma nota de que la comisión tiene intención de presentar un nuevo informe sobre esas regiones basado en un enfoque global y coherente de las particularidades de su si tuación y de los medios para afrontarlas.
in this connection, the european council notes that the commission intends to submit a new report on those regions, built on a global and coherent approach to the special characteristics of their situation and to ways of addressing them.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en luxemburgo, se ha introducido el requisito para los receptores de ayudas de agotar todos los demás medios de mejorar su si tuación y de buscar activamente tra bajo, a menos que tengan 50 años o más o estén discapacitados.
in germany, the new pension refonn to take effect from 1999 introduces a 'demographic factor' into the pension for mula to take account of the increasing life expectancy of pensioners and accordingly to reduce the standard pension (eckrente) from 70% of previous net earnings to 64% by 2030, in addition to raising the pensionable age.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cambie a la cuenta "raíz" utilizando el comando "su" (si no ha iniciado ya sesión como raíz)
switch to "root" account using the "su" command (if you are not logged as root already)
最后更新： 2016-12-08
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
además, un estudiante de la ue no pierde su si tuación como "trabajador migrante" de bido a su carrera, pues durante la estancia en la universidad puede seguir aceptando empleos.
these reviews provided an opportunity to encourage aspirations stimulate questions (...)"
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
#ladyprofeco una muestra clara q en el méxico del pri.el juego y uso del poder y justicia es a su antojo. nunca cambiaran. cerdos. — luisa andrade (@_luisaandrade03) abril 12, 2015
#ladyprofeco clearly shows that in mexico, under the pri, games and use of power and justice happens as they please. they will never change.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：