您搜索了: como llegamos (西班牙语 - 英语)

no recuerdo como llegamos.
i don’t remember how we got there.

así es como llegamos a la conclusión.
this is how we reached the conclusion.

tan pronto como llegamos allí, empezó a llover.
as soon as we got there, it began to rain.

llevaría mucho tiempo establecer como llegamos a esta conclusión.
it would take too much time to set out how we came to that conclusion.

justo como arjuna hizo eso, así es como llegamos a ser salvado.
just as arjuna did that, this is how we become saved.

asi es como llegamos a estar fijos en la conciencia de krishna.
this is how we become fixed in krishna consciousness.

es así como llegamos a o pasamos las pautas sobre control de infección.
that is why we meet, or exceed, the highest infection control standards.

descubrimos la iglesia catedral de bariloche tan pronto como llegamos a la ciudad.
we discovered bariloche’s church cathedral as soon as we reached the city.

debemos alegrarnos y celebrar como llegamos a conocer y disfrutar de la nueva novio.
we must rejoice and celebrate as we come to know and enjoy the new bridegroom.

las uñas de los pies deben ser tratados tan pronto como llegamos a ser conscientes del problema.
the toenails should be treated as soon as we become aware of the problem.

como llegamos a las naciones unidas, pasamos las banderas de todos los 193 estados miembros.
as we came into the united nations, we passed the flags of all 193 member states.

24aconteció pues, que como llegamos á mi padre tu siervo, contámosle las palabras de mi señor.
24 "thus it came about when we went up to your servant my father , we told him the words of my lord .

24 aconteció pues, que como llegamos á mi padre tu siervo, contámosle las palabras de mi señor.
24 when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.

elvio eligió uno para cada uno y, tan lento como llegamos, emprendimos la marcha como para ir conociéndonos.
elvio chose one for each of us and, we set out with the same quietness we had arrived so that we would get to know one another.

no hubo mucho tiempo para disponer porque tan pronto como llegamos fue el momento para iniciar algunos nuevos discípulos.
there was not much time to spare because as soon as we arrived it was time to initiate some new disciples.

44:24 aconteció pues, que como llegamos á mi padre tu siervo, contámosle las palabras de mi señor.
44:24 and it came to pass when we came up unto your servant my father, we told him the words of my lord.

así es como llegamos a esta estrategia actual, y continuamos reservándonos el derecho de modificarla más o de abandonar el escenario actual.
this is how we got to this present game plan, and we continue to reserve the right to further modify or abandon the current scenario.

el modo como llegamos a amar a la gente y valorar nuestro planeta es verlos como dios los ve en un amoroso, y atento cuidado.
the way to come to love people and value our planet is to see them as god sees them in a loving, sustaining gaze. john does not want people to lose their identity, because after all it is the unique person that god loves and is calling into the relationship.

habían dos buses y tan pronto como llegamos a la cima de las escaleras, stef se tiró por el que estaba directo frente a nosotros sin vacilar.
there were two buses and as soon as we got up the stairs, stef went straight for the one in front of us without hesitating.

nuestra glándula pituary simplemente ralentiza la producción de hgh como llegamos a 25 y regeneradora usando liberadores de hgh realmente puede ayudarnos a mirar y sentir joven otra vez.
our pituary gland simply slows down the production of hgh as we reach 25 and regenerating by using hgh releasers can truly help us look and feel young again.