来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
com se com sa
com is its com
最后更新： 2013-04-21
使用频率： 1
质量：
参考：
"si, com se, com sa.
yes, com se, com sa.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
com si com sa
com yes com sa
最后更新： 2021-09-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mostrar-se com
user agent
最后更新： 2017-03-10
使用频率： 1
质量：
参考：
los ejercicios de pronunciación se com-
the pronunciation exercises are complemented by a series of prac tical jobhunting tips provided by
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
¿no se com promete a esto el comisario?
does the commissioner not back this point of view?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
espero que se com prometa y que lo haga así.
our group, mr president, does not want to be party to this explosion.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en 1994 se com prometió un total de 589,01 millones de ecus.
eastern europe (0.4%). the former soviet union (11.9%). the rest of asia in cluding northern iraq (6.4%).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
se com promete a no modificar las disposiciones que ya se hayan adoptado.
in return it undertakes not to amend provisions which have already been adopted.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
el fondo monetario internacional puso a su disposición como ayuda inmediata un considerable paquete financiero que se com plementó con créditos bilaterales.
the international monetary fund put together a substantial financial package by way of emergency aid, and this was supplemented by means of bilateral credits.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
se com para a continuación este resultado con el salario declarado por los participantes. pantes.
finally, the function of internal markets in germany compared with france is marked by a far greater variety of training activities and career advancement measures, and even if one cannot rule out the existence of selection it operates differently, determining differences in wage progression that are not in proportion to those found in france.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mi delegación se com-place en ser uno de los patrocinadores de este proyecto de resolución.
my delegation is pleased to be one of the sponsors of that draft resolution.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
estudios, testimonios y contactos han hecho que se com prenda mejor la situación de la mujer en el
at the international confer ences held by the un as part of the united na tions decade for women, european women forged new relations with the women of develop ing countries.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
se com plementan con reglamentos sobre cuestiones veterinarias y fitosanitarias, nutrición animal e higiene de los alimentos.
these are complemented by regulations on veterinary health, plant health and animal nutrition and by regulations concerning food hygiene.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
decisión del consejo por la que se com pieta la acción común relativa al apoyo al envío de la ayuda humanitaria a bosnia y herzegovina
council decision supplementing lhe joint action for the convoying of humanitarian aid in bosnia-herzegovina
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a los que políticamente se com- pág. 189 portan bien pero que no son competentes, se les asegurará la subsistencia.
those who are fairly good politically but are not competent should have their livelihood assured.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
al analizar los síntomas, se com prueba que la legislación con frecuencia es demasiado vaga o que los objetivos y competencias ejecutivas están demasiado difuminadas.
when clarifying symptoms one finds that the legislation is often too vague or objectives and executive powers are unclear.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
el estado de agotamiento de los límites máximos se com probará a nivel de la comunidad basándose en las importaciones asignadas en las condiciones definidas en los párrafos primero y segundo.
member states shall inform the commission at the intervals and within the time limits specified in paragraph 4 of impons effected in accordance with the above procedures.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
así se com portó allí fuera, en la misma entrada, el funcionario de policía y también luego, dentro, el servicio de seguridad.
when i learned of this, i asked the medical service if i could take the man there, and was told that i could do so.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
como se ha expuesto en la sección dedicada al marco financiero, existe un desfase temporal entre el momento en que un gasto se com promete y el momento en que se produce el pago: el compromiso y el pago pueden no realizarse en el mismo ejercicio.
as stated in the section concerning the financial framework, some time elapses between the commitment and payment of expenditure: commitment and payment might not take place in the same financial year.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
