您搜索了: cristo redentor (西班牙语 - 英语)

cristo redentor
christ the redeemer

cristo redentor (1)
cristo redentor (1)

¡gracias cristo redentor!
thank you christ the redeemer!

la misión de cristo redentor
the mission of christ the redeemer

cristo redentor (río de janeiro)
christ the redeemer (statue)

39. iglesia catedral de cristo redentor, en pristina
39. cathedral church of christ the saviour, pristina

la misión de cristo redentor, razón de nuestra entrega
the mission of christ the redeemer, the reason for their dedication

fe en cristo redentor del hombre. fe en el espíritu santo.
faith in the holy spirit.

así acabó nuestra complicada aventura punk en la catedral de cristo redentor.
thus ended our complicated punk adventure in the cathedral of christ the savior.

como el "cristo redentor": río espera al pontífice con los brazos abiertos
"we cannot stay with our 'folded arms,' but must open our arms like christ the redeemer"

el cristo redentor es el punto limítrofe entre la república de argentina y chile.
the cristo redentor is the border line between the republic of argentina and chile.

11. queridos jóvenes, nuestra meditación ha llegado al centro del misterio de cristo redentor.
11. dear young people: our meditation has reached the heart of the mystery of christ the redeemer.

el cristo redentor dará la bienvenida a todos los deportistas, delegaciones olímpicas y enamorados del deporte.
christ the redeemer will welcome all athletes, olympic delegations and lovers of sport.

como religiosas contemplativas, nuestra vocación es seguir a cristo redentor en un vida de oración y sacrificio.
as contemplative nuns, we are called to follow the redeeming christ in our life of prayer and sacrifice.

hoy ha llegado a río de janeiro. desde el corcovado, el cristo redentor nos abraza y nos bendice.
from corcovado, christ the redeemer embraces us and blesses us. looking out to this sea, the beach and all of you gathered here, i am reminded of the moment when jesus called the first disciples to follow him by the shores of lake tiberias.

el principal punto de despegue de vuelo libre permite avistar el bosque de tijuca y el cristo redentor.
the main free flight takeoff point shows a view of the tijuca forest and christ the redeemer.

el cristo redentor nos devuelve la libertad, pero honestamente se pierde por lo general debido a nuestros pecados particulares.
our freedom is restored by the redeeming christ, but to be honest it is often lost because of our personal sin.

el encuentro supuestamente se iba a celebrar en la parroquia cristo redentor que está cerca de la famosa estatua del cristo redentor.
the encounter is supposively to be held at the christ redeemer parish which is near the famous christ redeemer statue.

en ella está contenida una tal afirmación del hombre y de la humanidad de la que sólo cristo, redentor y esposo, es capaz.
in it is contained an affirmation of man and of humanity such as only he is capable of—christ the redeemer and bridegroom.

a su vez, el sacerdocio ministerial representa la garantía permanente de la presencia sacramental de cristo redentor en los diversos tiempos y lugares.
in turn, the ministerial priesthood represents in different times and places, the permanent guarantee of the sacramental presence of christ the redeemer.