来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
y cuando yo te llamo, te vas corriendo?
when i call, you run away?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
yo te aviso cuando este lista
i'll let you know when i'm ready
最后更新: 2024-06-28
使用频率: 1
质量:
ahora, yo te llamo a creer en este amor de dios por ustedes.
now, i entreat you to believe in this love of god for yourselves.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
yo te llame en tu nombre.
i call out your name.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la labor de los enemigos del mal serán juzgado así precisamente como los falsos profetas de baal. yo te usaré como lo hice con elías de la antigüedad cuando el tiempo venga por cuanto yo te llamo mi elías de hoy.
the enemies' works of evil shall be judged just like the false prophets of baal (1 kings 18:17-40). i will use you as i did elijah of old when the time comes, for i call you my elijah of new.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a causa de mi siervo jacob, y de israel mi escogido, yo te llamo por tu nombre. te doy un título de honor, aunque tú no me conoces
for jacob my servant's sake, and israel mine elect, i have even called thee by thy name: i have surnamed thee, though thou hast not known me.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
por un lado yo te llamé para invitarte a cenar, por el otro para decirte que mi hijo se casa.
on the one hand i called you to invite you to dinner, on the other to tell you my son is getting married.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
y respondí: señor, yo te llamé y deseé gozar de ti, dispuesto a menospreciarlo todo por ti.
lord, i have called you, and have desired you, and have been ready to spurn all things for your sake.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ionah: el factor importante de esta comunicación es que no eres prejuicioso de razas, color o credo y así que en mi corazón de corazones yo te llamo realmente un camarada, un amigo, un pariente, un hermano.
ionah: the factor of importance in this communication is that you are non-judgmental about race, color, or creed, and so it is that in my heart of hearts i call you a comrade, a friend, a sibling, a brother, indeed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
yo te daré los tesoros de la oscuridad, las riquezas de los lugares secretos, para que sepas que yo soy jehovah dios de israel, que te llama por nombre
and i will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that i, the lord, which call thee by thy name, am the god of israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
esto es la razón que yo te llamé elisabeth, aunque tu apellido es elijah (elías), yo te llamo mi elías de hoy porque yo profetizo a través de ti y precisamente como elías de la antigüedad, los profetas de baal serán destruidos.
this is why i called you elisabeth, although your last name is elijah, i call you my elijah of new because i prophesy through you and just as elijah of old, the prophets of baal shall be destroyed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
¿no tengo el derecho de moldearte y de usarlo a la manera que yo elijo? yo te amo y sé que tú y yo sabemos lo que pongo dentro de ti cuando yo te salvé, cuando yo te creé, y cuando yo te llamé y te escogí!
do i not have the right to mold you and use you the way i so choose? i love you and i know you and i know what i put inside of you when i saved you, when i created you, and when i called and chose you!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
¡este es el tiempo de gran lamento del que yo hablo! lo que sea que yo te llamé a hacer, ¡hazlo ahora, porque pronto será demasiado tarde!.
this is the great time of woe i speak of. whatever i have called you to do, do it now for soon it will be too late.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
"no temas, porque yo te he rescatado, yo te llamé por tu nombre y tú me perteneces" (30).
"fear not, for i have redeemed you; i have called you by name, you are mine."[30]
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"verónica, mi hija, te llamo `mi hija' porque nuestra señora así te llama. yo te llevo muchos años terrenales de tiempo en edad, pero yo siempre seré una niña para el padre eterno.
“veronica, my child—i call you ‘my child’ because our lady calls you ‘my child.’ i am many earth-years older than you now, but i always will be even a child to the eternal father.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式