来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
el objetivo de este trabajo fue determinar la sensibilidad de estos indicadores para predecir la presencia de enterobacterias patógenas en cuatro cuerpos acuáticos mexicanos.
the objective of the present paper was to determine the sensibility of these indicators of the presence of pathogenic enterobacteria in four mexican aquatic systems.
consultar con las autoridades de vida silvestre y de gestión de cuerpos acuáticos y los interesados para establecer e implementar zonas de velocidad para las embarcaciones en y cerca de las tres áreas clave de protección de manatíes.
consult with wildlife and water body management authorities and stakeholders to establish and implement boat speed zones in and around three key manatee protected areas.
la sensibilidad del grupo coliforme como indicador de la presencia de enterobacterias patógenas en cuatro cuerpos acuáticos de méxico. hidrobiológica [online].
the coliform group sensitivity as indicator of the enteropathogenic bacteria presence in four water bodies from mexico. hidrobiológica [online].
esta práctica destruye hábitat crucial para la vida silvestre, amenaza la salud de las comunidades productoras y causa escorrentía de químicos que contamina el suelo local, las quebradas y otros cuerpos acuáticos.
this practice destroys crucial wildlife habitat, threatens the health of farm communities and produces chemical run-off that contaminates local soil, streams and waterways.
en mi opinión, hay que establecer normas en el ámbito comunitario, puesto que la buena calidad de los cuerpos acuáticos continuos, que atraviesan las fronteras de los estados, puede garantizarse únicamente si los países vecinos están sujetos a disposiciones estrictas.
mr president, just a few days after april 22, earth day, it is perhaps no exaggeration to claim that water, which covers most of our planet, and is the largest component of all living organisms, and which can also be found in solid form in the polar regions and in gaseous form in air, is the most important component of our life and our greatest resource.