您搜索了: da mi basia mille (西班牙语 - 英语)

da mi
da mi

da mi vida
all my life

es él que me da mi personalidad.
it is the ego that establishes my personality.

es el ego que me da mi identidad.
it is the ego that gives me identity.

esa es la satisfacción que me da mi trabajo”.
that’s the pleasure i get in my work.”

juro delante de dios. que si da mi espalda a la asociación Ñeta, pagaré de mi propia vida.
i swear before god. that if i turn my back on the Ñeta association, i will pay for my own life.

este líder espiritual da mi comunión y nunca quiere decir a la gente para que se arrepientan de sus pecados.
this spiritual leader gives my communion and never wants to tell the people to repent for their sins.

en elinor no se da mi manera de sentir, así que puede pasar esas cosas por alto y ser feliz con él.
elinor has not my feelings, and therefore she may overlook it, and be happy with him.

cuanto más me doy cuenta del giro que da mi mente llevando la atención del otro hacia mí, más puedo ver cómo sucede en otros momentos.
the more i notice my mind’s turning of attention from another to myself, the more i see it happen at other times.

la pronta ratificación de la convención demuestra el nuevo enfoque que da mi país a la seguridad nacional e internacional con vista a su plena integración en las estructuras de seguridad euroatlánticas y en la unión europea.
the early ratification of the convention demonstrates my country's new approach to national and international security with a view to our full integration in the euro—atlantic security structures and the european union.

es la primera vez que oigo de ella y suena como si la australiana criada en paris y la fuese un robot creado por la maquinaria pop para matarnos, pero esta plena le da mi voto de confianza.
it’s the first i’ve ever heard of black, but it sounds as if the australian born, la and paris raised girl was a robot engineered by the pop agenda to kills us all, which i can dig because this jam is dope.

incitaban a las criaturas con furia y hambre de violencia, almas cuyas manos maculaban la carne da mi carne. y bajo la tortura del sufrimiento físico, padeció y murió.
they furious and violently incited the creatures, whose hands blemished the flesh of mine. and, under the physical torture, he suffered and died.

un día, exigí todo mi salario y le dije a la señora que no me enviara a trabajar a las casas de sus amigos y familiares y le dije "si no me da mi salario no trabajaré en lo absoluto".
one day, i asked for my full salary and told madam not to send me to wok at the houses of her friends and relatives, and i said that, " if you don't give me my salary i will not work at all".

en relación con la cumbre de lisboa yo querría señalar la importancia que da mi grupo al triángulo formado por el empleo, la cohesión social y la competitividad, que es absolutamente clave para nosotros, y que forma parte ya no solamente de los planes de la presidencia portuguesa sino también de nuestras políticas, y que ha sido reforzado en feira.
in relation to the lisbon summit i would like to highlight the importance which my group attaches to the triangle of employment, social cohesion and competitiveness, which is absolutely essential to us, and which is already part, not only of the portuguese presidency' s plans, but also of our policies, and which has been strengthened in feira.