您搜索了: decaer (西班牙语 - 英语)

decaer
fall

y no tarda en decaer.
and it doesn't take long to go downhill.

la asistencia no debe decaer".
the attendance must not drop."

los encinos empiezan a decaer.
the oaks begin to decline.

después de eso empezó a decaer.
thereafter, it started to decline.

sea ágil y flexible, no decaer en el
stay loose and flexible.

un yogui también comienza a decaer;
a yogi too begins to decay;

por ello debe decaer entonces la enmienda 47.
i assume that amendment no 47 now lapses.

-el caso es que la revolución empieza a decaer.
“the whole point of the thing is that the revolution has entered upon a decline.”

esta ola de confianza que se ha formado hoy no debe decaer.
that flood of trust and solidarity that started today must not fall back.

por otro lado, parece que su paciencia ha empezado a decaer.
in this house, however, we remain unaffected by reality.

la cultura pataya comenzó a decaer hacia el siglo xiv.
the patayan culture began to disappear in the fourteenth century.

la economía agrícola comenzó a decaer dando paso a la industrialización.
the agricultural economy began to decline, making room for industrialization.

a partir de ahí, nosotros haríamos decaer el resto del texto.
so we would then leave out the rest of the text.

pero los babilónicos tenían que decaer para que los israelitas pudieran ser liberados.
but the babylonians had to suffer decline if the israelites were to be freed.

a partir de ese momento, la influencia de esta comunidad empezó a decaer.
this is when the peranakan influence began to decline.

esta norma podría decaer si las compañías matrices se limitan a ser inversores pasivos.
if parent carriers are reduced to passive investors this rule can sunset.

a la muerte de ocho venado, tilantongo empieza a decaer, desmembrándose su territorio.
upon the death of ocho venado, tilantongo began to crumble, its territory falling apart.

el nivel del agua puede aumentar dramáticamente en años lluviosos y decaer durante años de sequía.
the water level can rise dramatically in wet years and fall during dry years.

al decaer, los isótopos emiten partículas que destruyen cualquier célula cancerosa que se les cruce.
as it decays, the isotopes emit particles that kill any cancer cells they en­counter.