您搜索了: detalladasaplicables (西班牙语 - 英语)

los cuestores serdn responsables de mantener un registro y de elaborar unas nofinas detalladasaplicables a la declaraci6n del apoyo extemo recibido por esasagrupaciones. agrupaciones.
the quaestors shall be responsible for keeping a register and drawing up detailed mles for thedeclaration ofoutside support by suchgroupings. groupings.

sólo fue necesario adoptar una legislación «armonizada» —nuevas normaseuropeas con disposiciones detalladasaplicables en toda la unión— en loscasos en que las normativas nacionales existentes (por regla general, aquellas en materia de salud, seguridad oprotección del medio ambiente) erandemasiado dispares.
‘harmonised’ legislation — new eulaw with detailed rules applyingacross the union — was required onlywhere existing national rules (usuallyon health, safety or environmentalprotection) were too different.