您搜索了: dieron shows ese dia (西班牙语 - 英语)

ese dia vendrá.
that day will come.

nuclear realizado ese dia por francia
conducted by france on that day

en ese dia, dios juzgará el mundo con rectitud.
in that day, god will judge the world with righteousness.

todo depende de los tiempos de de los vuelos en ese dia.
this depends on flight availability on your day.

ese día está muy cercano; ese dia ciertamente ha de venir.
that day is very close; that day will certainly come.

ese dia vendrá cuando realices que estas en el mundo espiritual.
that day will come when you realize who you are in the spiritual world.

ese dia, los bloggers recomendarán otros blogs a los visitantes a sus blogs.
on that day bloggers will recommend other blogs to their blog visitors.

14:6 y acontecera que en ese dia no habra luz clara, ni oscura.
14:6 and it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

lo que suelen hacer todo el mundo ese dia es llevar a sus hijos a algun lado o regalarles un pequeño regalo
what usually do everyone that day is take your children to any side or give them a small gift

ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido.
that one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.

así como ustedes nosotros estamos ansiosos esperando ese dia, cuando podamos decir que la solución a sus problemas ha arrivado.
so like you we eagerly await that day, when we can say that the solution to your problems has arrived.

11 y fue deshecho en ese dia, y asi conocieron los pobres del rebano que miraban a mi, que era palabra de jehova.
11 and it was broken in that day; and so the poor of the flock that gave heed to me knew that it was the word of jehovah.

en gran bretaña hubo una especie de punto muerto ese dia, en el momento de su muerte, y la gente decidió llorarla de forma masiva.
there was a sort of a standstill in britain the moment of her death, and people decided to mourn her death in a sort of mass way.

11:11 y fue deshecho en ese dia, y asi conocieron los pobres del rebaño que miraban a mi, que era palabra de jehova.
11:11 and it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the lord.

9 de mayo aparece la mención de «fiesta de la unión europea», quizá se pregunte qué ha sucedido ese dia y en qué año.
probably very few people in europe know that on 9 may

12 en ese dia vendran hasta ti desde asiria y las ciudades fortificadas, y desde las ciudades fortificadas hasta el rio, y de mar a mar, y de monte a monte.
12 in that day they shall come to thee from assyria and the cities of egypt, and from egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

¿cuándo ese dia será mío? entonces tenemos que ansiar llegar a ese humor donde estamos siempre pensando sobre como otras peersonas pueden ser beneficiadas con la conciencia de krishna.
when will that day be mine?” so we have to hanker to come to that mood where we are always thinking about how other people can be benefited with krishna consciousness.

en el momento de pedir un préstamo del dia de pago, ese dia se entrega un cheque escrito que será cobrado por el prestamista al final del término del préstamo. puede concederse una prórroga en el período de amortización, pero generalmente se produce un interés más alto.
a check is made out to the lender at the time the loan is given, and the check is cashed by the lender at the end of the loan term. an extension on the payback period may be granted, but a higher interest rate is usually incurred as a result.

juma no sabia que, al comenzar su escalada ese dia de enero de 1947, aquellas cabras extraviadas lo involucrarian en lo que sería "el descubrimiento arqueológico más grande del siglo veinte".
little did juma realize as he began his climb on that january day in 1947 that those straying goats would eventually involve him in “the greatest archaeological discovery in the twentieth century.”

10:31 asimismo, que si los pueblos de la tierra trajesen a vender mercaderias y comestibles en dia de reposo, nada tomariamos de ellos en ese dia ni en otro dia santificado; y que el año septimo dejariamos descansar la tierra, y remitiriamos toda deuda.
31 and the peoples of the land who are bringing in the wares and any corn on the sabbath-day to sell, we receive not of them on the sabbath, and on a holy day, and we leave the seventh year, and usury on every hand.