来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings
最后更新： 2018-09-20
使用频率： 1
质量：
参考：
decimos con orgullo que el
in contrast to
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
su día fue pero que el mio.
your day sucked worse than mine.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quiero que el mio se comiera
i want my pussy ate
最后更新： 2023-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：
me llena de orgullo que el reino unido cumpla sus compromisos.
i am proud that the united kingdom is meeting its commitments.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
considera lo que es tu temor, considera tu avaricia, considera tu orgullo y reconoce que el antídoto siempre es el amor.
consider what it is you fear, consider greed, consider pride, and know that the antidote is always love.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
podemos afirmar con orgullo que este proceso es posible gracias a que el producto se fabrica en japón.
this is a process that we proudly proclaim to be possible due to the product being made in japan.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es algo mas ancho, mas largo y mucho mas pesado que el mio.
it was wider, longer and much havier than mine.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
actualmente, podemos decir con orgullo que el 80% de las familias tunecinas son propietarias de sus viviendas.
today, we can proudly state that 80 per cent of tunisian families own their own homes.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
dios permite que el orgullo que avergonzarse, ya que me trataron injustamente con falsedad.
god lets the proud be ashamed, for they treated me wrongfully with falsehood.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
para nosotros es motivo de gran orgullo que el comité sea una de las pocas organizaciones internacionales que funcionan con un presupuesto muy económico.
it is a matter of great pride for all of us that the committee is one of the few international organizations which function on a very economical budget.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
“ahora podemos decir con orgullo que el mundo a partir de este momento puede ser un mejor lugar para nuestros hijos.
“we can now proudly say that the world from now on may be a better place for our children to live.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
41. el sr. van boven dice que el conjunto de documentos que se le envió no estaba completo.
41. mr. van boven said that the set of documents which had been sent to him was incomplete.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
es con orgullo que recuerdo que el camerún figura en el grupo de países que se manifestaron muy pronto a favor de la creación de esta corte penal internacional.
it is with pride that i recall that cameroon is among the group of countries which very early worked in favour of the establishment of that international criminal court.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
a pesar de que el 9 de junio de 1993 se le envió un recordatorio, no se han recibido comentarios del autor.
in spite of a reminder dated 9 june 1993, no comments were received from the author.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy en condiciones de afirmar, con legítimo orgullo, que el régimen de comercio de derechos de emisión ya está funcionando correctamente en el estado miembro de donde procedo.
i am able to say, with due pride, that the emissions trading scheme is already working well in the member state from which i come.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
así mismo el jugador deduce que todos los mensajes, instrucciones y respuestas que el programa del casino le envía son de obligatorio cumplimiento.
the player understands that all messages, instructions, and responses sent to them from the casino or casino software are binding to the player.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
de cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió.
truly, truly, i say to you, the servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
16 de cierto, de cierto os digo: el siervo no es mayor que su señor, ni el apóstol es mayor que el que le envió.
16 verily, verily, i say unto you, the servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 4
质量：
参考：
hace unos días, le envíe una propuesta sobre una nueva estrategia de crecimiento que el grupo socialista y el partido comparten.
i sent you a proposal a few days ago on a new growth strategy which the socialist group and the party share.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：