您搜索了: el abono a la deuda del prestamo es registrado (西班牙语 - 英语)

a. guía de la deuda del sector público
a. public sector debt guide

el crecimiento incesante de la deuda del estado.
the constantly growing indebtedness of the state.

comparación con el coste de la deuda del tesoro
comparison with the treasury’s cost of funding

reembolso de la deuda del estado
repayment of central government debt

a.1.4 perfil de la deuda del África subsahariana
a.1.4 sub-saharan africa's debt profile (us$ mn)

cancelar la deuda del tercer mundo.
cancel third world debt.

asunto: la deuda del estado belga
subject: belgian national debt

datos sobre la deuda del sector público
public sector debt data

analicemos entonces la deuda del gobierno central.
so let’s analyze the central government’s debt.

base de datos sobre la deuda del sector público
c. public sector debt database

retención en la fuente que extingue la deuda del impuesto
tax withheld at source and extinguishing the tax debt

cancelación total inmediata de la deuda del club de parís.
* the immediate and total cancellation of the paris club debt.

- por la anulación de la deuda del tercer mundo;
* for cancellation of the third world debt;

la base fiscal del préstamo es de 100.
the tax base of the loan is 100.

el pƒlazo del préstamo es de quince años.
the term of the loan is fifteen years.

después de recibir la mercancía devuelta efectuaremos el abono a final de mes.
the eventual credit note will be issued at month end after receipt of the returned goods.

el importe máximo del préstamo es de 85 000 euros.
the maximumamount of the loan is eur 85 000.

81. la cuestión de los préstamos multilaterales está hoy íntimamente unida a la cuestión de la deuda.
multilateral lending is today inextricably linked to the issue of debt.

cuando el método de annuitetnom de pago de la deuda del préstamo en partes iguales es no sólo la cantidad de deuda, sino también el interés por el plazo completo del préstamo.
when the annuitetnom method of debt repayment on the loan in equal parts is not only the amount of debt, but also the interest for the entire term of the loan. thus, the borrower pays the equal largest contributions throughout the period of payments.

aumenta la deuda pública en 43,7 billones de euros, equivalente al tamaño del nuevo tramo del préstamo.
it increases the public debt by 43.7 billion euros, equivalent to the size of the new loan tranche.