来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
el futbolista, el “buen inmigrante”
the footballer – a good migrant
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
muere el futbolista ecuatoriano christian benítez
ecuadorian football star christian benítez dies · global voices
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
el futbolista palestino sarsak camino a gaza.
palestinian footballer sarsak on his way to gaza.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
el futbolista también participará en una mesa redonda.
the player will also participate in one of the panel discussions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
en 1969, fue nombrado el futbolista checoslovaco del año.
in 1969, he was named czechoslovak footballer of the year.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
el futbolista se vio asediado por un montón de periodistas.
the soccer player found himself stalked by many journalists.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
el futbolista brasileño tiene un imperativo : que debe ganar.
the brazilian footballer has an imperative : he must win.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el delantero español ha sido el futbolista más destacado del partido.
the spanish striker has been the most outstanding player of the match.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
* nominado en el 2006 para el futbolista del año africano por la bbc.
* nominated for the 2006 bbc african footballer of the year award.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
el futbolista flórián albert estuvo presente en la ceremonia de inauguración.
flórián albert, the former ferencváros icon, was present at the inauguration ceremony.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
con 39 años, el futbolista cuenta con sobrada experiencia para aceptar ese reto.
at 39, he has plenty of experience to accept the challenge. as a kid he, played football.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el futbolista palestino mahmoud sarsak fue liberado el 10 de julio de 2012.
palestinian football player mahmoud sarsak has been set free yesterday .
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
bedoya tiene la ignominia de ser el futbolista con más tarjetas rojas en su haber.
bedoya has the ignominy of being the professional footballer with the most red cards to his name.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
el futbolista italiano alessandro del piero aparece en el video, firmando una camiseta para noel.
italian footballer alessandro del piero also appears in the video signing a shirt for noel.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
en 1980 fue renombrado en honor al arquitecto que la diseñó, el futbolista austriaco gerhard hanappi.
in 1980 it was renamed, to honor its architect, austrian football player gerhard hanappi.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
con 17 años, 7 meses y 18 días se convirtió en el futbolista más joven en ser capitán del partizan.
on 4 march 2014, Živković became partizan's youngest captain of all-time at 17 years, 7 months and 18 days.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
el futbolista paraguayo del año es un premio anual que se otorga al mejor jugador de fútbol profesional paraguayo.
the paraguayan footballer of the year is an award given to the best paraguayan professional football player every year.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
el futbolista por ejemplo puede mejorar su técnica del chut, con la visualización de la velocidad del chut y el efecto.
the footballer, i.e., can improve his shot technique by letting display the shot speed and spin.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
además, el futbolista uruguayo luis suárez recibió un premio a la personalidad latina del año en el mundo del deporte.
as well as this, the uruguayan luis suárez received a sports latin personality of the year award.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
el futbolista del fútbol club barcelona ha visto cómo sus compañeros no solamente hacían valer el 5-0 conseguido en la i...
fc barcelona’s player has seen how his teammates not only defended their 5-0 of the first semifinal of the cup against a...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：