您搜索了: electrocutado (西班牙语 - 英语)

me han electrocutado.
i got tasered.

en otro ejemplo, un hombre tiene que morir electrocutado por un rayo .
in another example, “a man has to die electrocuted by a lightning”.

indicó que se había electrocutado y por lo tanto solo tenía un pulmón.
she also reported that she had electrocuted herself and as a result only had one lung.

cuando ella tenía dos años de edad, su padre falleció electrocutado en un accidente.
when she was two years old, her father was electrocuted after he stepped on a live power line.

después wong informa daytona que feng tiene un revés débil, feng es electrocutado y cae en el agua.
after wong informs daytona that feng has a weak backhand, feng is electrocuted and falls into the water.

durante el interrogatorio, fue torturado y, al parecer fue golpeado, quemado con cigarrillos y electrocutado.
he was tortured during interrogation, and was reportedly beaten, burnt with cigarettes and electrocuted.

dos de las víctimas se habrían electrocutado al intentar escapar por el techo del tren, y la tercera cayó a las vías.
two of the victims were electrocuted trying to escape through the roof of the train and the other fell onto the track.

la canción fue inspirada por un evento que tuvo lugar durante kiss rock and roll over tour, cuando frehley estaba casi electrocutado.
the song was inspired by an event that took place during kiss' "rock and roll over" tour, when he was nearly electrocuted.

le vendaron los ojos, fue puesto en confinamiento solitario, golpeado, electrocutado, y quemado con colillas de cigarrillo.
he was blindfolded, kept in solitary confinement, beaten, electrocuted and burned with cigarette butts.

e) tigran ohanjanian, que murió electrocutado en 2007 y cuyo caso está siendo investigado todavía por la oficina del fiscal militar.
(e) tigran ohanjanian, who died by electrocution in 2007 and whose case is the subject of ongoing investigation by the military prosecutor's office;

amnistía internacional informó que kamangar fue golpeado, azotado y electrocutado varias veces, lo que le dejó espasmos en sus brazos y piernas como secuela de la tortura.
amnesty international reports that kamangar was repeatedly beaten, flogged, and electrocuted, and that he suffered from spasms in his arms and legs as a result of the torture.

d) se le ordenó también acostarse en el suelo con la cara hacia el piso con las manos atadas a la espalda y las piernas atadas, luego fue golpeado o electrocutado.
d) he was also ordered to lie on the floor face down with his hands behind his back, legs tied, and beaten up or electrocuted all over.

c) fue sometido a todos los tipos de crucificción en un crucifijo de madera, atado a postes metálicos o sobre una puerta metálica, enseguida fue golpeado o electrocutado.
c) he was subjected to all positions of crucification on a wooden crucifix, tied to metal poles, or on a metal door then he was beaten up or electrocuted.

ella dice que los supervisores de alcoa son entrenados para maltratar a los trabajadores y describe un incidente que ocurrió hace unos días - un técnico se murió electrocutado al tocar unos cables vivos de alta intesidad, aún cuando alcoa afirma que murió de causas naturales.
she claims the supervisors at alcoa are trained to mistreat workers. she describes an incident that occurred a few days ago - a technician at alcoa was killed, electrocuted by live wires, although alcoa claims he died from natural causes.

(en 1977 un pasajero y el conductor fueron electrocutados en el trolebús 726.)
(in 1977 a passenger and the driver were electrocuted on trolleybus 726.)