您搜索了: eligiéramos (西班牙语 - 英语)

resultaba fundamental que el proveedor de servicios que eligiéramos conociera y cumpliera los altos niveles de servicio en todos los mercados.
it is important that our chosen service provider supports our consistently high levels of service to markets across the globe.

la calidad física de los escáneres kodak es impresionante, son fáciles de programar y su funcionamiento no se ralentiza cuando varias funciones están habilitadas lo que hizo que los eligiéramos.
the physical quality of the kodak scanners impressed, they're easy to programme and didn't slow down when the various features were enabled which was why we chose them."

sin embargo, el análisis se centra en la evolución sustancial en el período más reciente y si cambiáramos el año considerado como base y eligiéramos 1999 o 2001, los resultados del análisis no variarían.
however, the analysis focuses on the key developments in the most recent period, and changing the base year to 1999 or 2001 would not change the outcome of that analysis.

el museo de arte de düsseldorf propuso que doce artistas, doce directores de cine de todo el mundo, eligiéramos una obra de la toda colección permanente y sobre ella nos inspirásemos para escribir una película de media hora.
the museum of art of düsseldorf proposed that twelve artists, twelve film directors from all over the world, we elected a work of the entire permanent collection and were inspired to write a film of half an hour.

la calle afuera contaba con muchos cafés, restaurantes y tiendas de comestibles convenientes para que nosotros eligiéramos. chatelet, el centro del metro, era muy práctico y cuando caminábamos por la zona había una gran cantidad de oportunidades de hacer compras.
the street outside provided plenty of cafes, restaurants and convenient food stores for us to choose from. chatelet, the hub of the metro, was very handy and walking the local area offered plenty of shopping opportunities.

el cairo , egipto, 14 de marzo de 2011 : queridos lectores y partidarios que lo hacen todo posible, una vez más les presentamos una nueva generación de la escuela de periodismo auténtico, y se que les encantará leer sobre cada uno de ellos, incluyendo las palabras que nos compartieron y que hicieron que los eligieramos de entre doscientas solicitudes completas, y como resultado de un extenso proceso de entrevista posterior.
i know you will absolutely love reading about each and every one of them, including some of their own words that they shared with us to cause us to choose them from a pool of more than two hundred long, completed applications, and as a result of an extensive follow-up interview process.