您搜索了: ella se encargaria de enviar (西班牙语 - 英语)

Él se encargaría de todo.
he would look after everything.

el titular se encargaría de:
the incumbent would be responsible for:

ilana dijo que ella se encargaría.
ilana said that she would take care of it.

dicha plataforma se encargaría de:
such a platform would entail the following:

26. la secretaría se encargaría de:
26. the secretariat would be required:

la misma vida se encargaría de imposibilitarlo.
life itself can make this an impossibility.

entre otras cosas, se encargaría de:
responsibilities could include:

a los pasajeros se les permitía llevar solo equipaje de mano, el servicio postal ruso se encargaría de enviar el resto.
passengers are only being allowed carry-on luggage, and the russian postal service is responsible for shipping back larger items.

el soviet se encargaría de tranquilizar a los obreros.
moreover that is the soviet’s business: let them pacify the workers.

en esas zonas la policía se encargaría de la seguridad.
instead security in those areas was to be provided by the police.

la esa se encargaría de poner en práctica ambos elementos.
both components will be implemented through esa.

basándose en eso, la unamir se encargaría de lo siguiente:
on this basis, unamir would undertake the following tasks:

75. dentro de este marco, la secretaría se encargaría de:
within this framework, the secretariat would:

el tribunal de justicia se encargaría de supervisar la regularidad de los actos.
the court of justice is to monitor the legality of the legislative acts.

57. conforme al propuesto mandato ampliado, la unomsa se encargaría de:
under the proposed expanded mandate, unomsa would be required to:

a partir de 2013, la echa se encargaría de las diferentes tareas enunciadas en la propuesta.
from 2013, echa would then be responsible for the different tasks set out in the proposal.

además, el despachador se encargaría de la contabilidad del consumo de hidrocarburos de la base logística.
the dispatcher would also carry out accounting of oil consumption at the logistics base.

además, se encargaría de preparar recomendaciones prácticas sobre la acción preventiva y la solución de conflictos.
he/she would be responsible for preparing practical recommendations on preventive action and conflict resolution.

el personal de la secretaría se encargaría de reunir información, además de cumplir otras funciones (chile).
secretariat staff should collect information and perform other functions (chile).

un auxiliar de equipo (servicios generales (otras categorías)) se encargaría de prestar asistencia administrativa al jefe de equipo.
7. one team assistant (general service (other level)) would provide administrative assistance to the team leader.