您搜索了: ella trajo aquella sopa (西班牙语 - 英语)

ella trajo su almuerzo hoy día.
she brought his lunch today.

ella trajo manzanas, naranjas, etc.
she brought apples, oranges, and so on.

ella trajo el sol de muchas vidas.
she brought sunshine in many lives.

ella trajo de vuelta de este viaje una paloma bali.
) she brought back from this trip a bali dove.

entonces, ella trajo un plato e hizo que me lavara las manos en él.
then she brought some plate and had me to wash my hands there.

ella trajo una experiencia donde era una niña realmente infeliz con dos hermanos mayores.
she brought forth an experi ence in which she was an extremely unhappy young girl with two older brothers.

ella trajo recuerdos que tenía como un recién nacido.(está en mi hilo)
she brought back memories that i had as a newborn. (it's in my thread)

puede marinke ser llenado ahora con tanto amor y luz como ella trajo al mundo.”
may marinke be filled now with as much love and light as she brought the world.”

ella trajo tres gorros ganchillo florido en el interior de una bolsa de plata para dar a los hijos del presidente.
she brought three crocheted flower-adorned beanies inside of a silver bag to give to the president’s children.

aún cuando la iglesia judía en los días de jesús no estuvo de parto, con todo ella trajo el hijo de dios.
although the jewish church in jesus' day travailed not, yet she brought forth the son of god!

ella trajo realmente ese diseño en la vanguardia, patrones en su sitio de publicación y eventualmente conseguir colocaron en revistas.
she really brought that design into the forefront, publishing patterns on her site and eventually getting them placed into magazines.

felizmente la situación fue resuelta, pero aquella sopa mala, sin sabor, continuaba sobre la mesa y estaban todos con hambre.
fortunately the situation was solved, but that thin soup without seasoning, was still on the table and everyone was hungry.

no mencionaré el nombre de la persona involucrada en este historia. como sea, ella trajo estilográficas de oro y quería que swami las recibiera y aceptara.
i will not mention the name of the man involved in this story. anyway, that man brought gold pens, and he wanted swami to receive and accept them.

ella trajo a steve bray y contrató a un nuevo colaborador y compositor, patrick leonard, para que la ayudaran a coescribir ocho de las nueve pistas del álbum.
she brought back steve bray and hired a new songwriter collaborator, patrick leonard, to help her co-write eight of the album's nine tracks.

también descubrimos su pasión por la jardinería y pudimos degustar algunas delicias japonesas asi como bebidas hechas en casa que ella trajo, a pesar que esa sea otra historia totalmente diferente…
we also discovered her passion for gardening, and were able to taste some japanese delicacies and home-made drinks that she brought, although that's a whole different story...

claramente, el cambio en el ambiente magnético, de aquella sopa magnética en donde flota la tierra, afecta a la oscilación de la tierra al final de un trimestre y el comienzo de otro.
clearly the change in the magnetic environment, the magnetic soup the earth floats in, affects the earth wobble at the end/start of a trimester.

ella trajo algunas imágenes de su iglesia a la mesa, así que podría hacer que el color era el adecuado para el ambiente en general de la boda . me encanta cómo su corredor del pasillo resultó pero más estoy encantado por la boda en su conjunto.
she brought a few images of her church to the table so we could make sure the coloring was right for the overall feel of the wedding. i love how her aisle runner turned out but am even more thrilled by the wedding as a whole.

al terminar, la bicicleta ya estaba con otra apariencia, mucho más bonita. satisfecha, la niña pidió a la madre el líquido contra la herrumbre, que ella trajo y orientó a la hija cómo aplicarlo.
when she finished, the bike had another appearance, looking much prettier. satisfied, the girl asked her mother for the product against rust, which the mother brought over and advised her daughter on how to apply.

conocí a carolina, de guayaquil, durante mi primer año en austin, ella estaba visitando a una amiga y fueron a mi fiesta de año viejo – recuerdo que ella trajo un riquísimo ceviche de camarón a la fiesta.
i met carolina, from guayaquil, during my first year in austin, she was visiting a mutual friend and came to my new year’s eve party – she brought a delicious shrimp ceviche to the party.

(rosa compartió el testimonio de una señora que hace un tiempo vino a este lugar a pedirle a la virgen que intercediera por ella para poder tener un hijo, y la virgen le concedió el milagro de poder concebir una bella criatura quien ella trajo hoy a este lugar de aparición.)
(rosa shared the testimony of a woman who came to this place a while ago to ask the virgin to intercede for her so she could have a child, and she was granted the miracle of being able to conceive a beautiful creature whom she brought today to this place of apparition.)