您搜索了: enserio y que le pasó a tu auto (西班牙语 - 英语)

mrie: que te lo merecías y que querriamos que lo mismo que le pasó a tu mamá te pasara a ti.
mrie: that you deserved it and we wish that the same thing that happened to your mom will happen to you.

un imán que da vida a tu nevera y que le dé un toque español y flamenco.
a magnet that bring your fridge into life and that add a flamenco spanish touch.

un imán que da vida a tu nevera y que le dé un toque español y flamenco. medidas: 9cm
a magnet that bring your fridge into life and that add a flamenco spanish touch. size: 9 cm

al tratarte con esteroides, tu cuerpo produce menos cortisol, por eso es necesario que dejes el medicamento de a poco y que le des a tu cuerpo la oportunidad de llevar sus niveles de producción a la normalidad otra vez.
your body makes less cortisol when you're having steroid treatments, so you need to ease off the medication and give your body a chance to get its own production back up to normal again.

hija mía, ahora dirigirás a aquellos a tu alrededor, para que paren sus interrupciones y que le den el debido respeto a la naturaleza de los terrenos sagrados."
our lady - "my child, you will now direct those about you to stop their disruption and give due respect to the nature of the sacred grounds."

cualquiera que sea rebelde a tu mandato y que no obedezca tus palabras en todo lo que le mandes, que muera. ¡solamente esfuérzate y sé valiente
whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.

pongamos como ejemplo que le has dado un voto de confianza a tu hijo para asumir la responsabilidad de acudir a una cita con el médico solo, sin que tú le acompañes, y que se le ha pasado porque estaba jugando a fútbol con sus amigos.
let’s say that you gave your teenager the responsibility of going to a doctor’s appointment alone – without you – and that he missed the appointment because he was playing football with his friends.

debes de hacer saber a tu amigo o familiar que estás ahí para él, hacerle saber cuánto le hechas de menos y que no ves la hora de tenerle otra vez contigo, así nunca olvidará la maravillosa recompensa que le espera si mantiene la fuerza: volver a la vida.
let your friends or relatives know that you are there for them, let them know how much you miss them and that you want them back with you soon, so they never lose sight of what beautiful prize awaits them if they hold on: going back to life.

1:18 cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y que no oyere tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente que te esfuerces, y seas valiente.
1:18 whoever rebels against your commandment, and doesn’t listen to your words in all that you command him, he shall be put to death. only be strong and courageous.”