您搜索了: entisar (西班牙语 - 英语)

el caso del barco al entisar
case of al entisar

el buque al-entisar (número de la omi 890444)
the al-entisar (international maritime organization number 890444)

el buque al-entisar, propiedad de attud fishing y matriculado en benghazi, llegó desde malta.
71. the benghazi-registered al-entisar, owned by attud fishing, arrived from malta.

sus miembros indicaron que estaban investigando este nuevo presunto incidente relativo al al entisar, pero que hasta la fecha no habían descubierto información que sugiriese la posible implicación de la república popular democrática de corea.
its members indicated that they were investigating this new alleged incident involving the al entisar but so far had found no information suggesting possible involvement of the democratic people’s republic of korea.

en febrero de 2013, el grupo habló con el jefe de la organización de socorro con sede en benghazi, quien había organizado el envío y confirmó que el cargamento que llevaba el barco al entisar consistía en suministros de asistencia humanitaria y negó que hubiera armas de algún tipo a bordo.
187. in february 2013, the panel spoke to the head of the benghazi-based relief organization, who organized the shipment. he confirmed that the cargo had been loaded on to al entisar and had consisted of humanitarian goods, denying that any weapons had been on board.

- en los párrafos 183 a 188, el grupo observa que en septiembre de 2012 se informó en the times de que un barco de pabellón libio llamado al entisar había trasladado el mayor cargamento de armas enviado de libia a turquía, y de que parte de las 400 toneladas de material que había a bordo del buque habían sido transferidos a la oposición siria.
- in paragraphs 183 to 188, the panel notes that, in september 2012, it was reported in the times that a libyan ship named al entisar had carried the largest consignment of weapons from libya to turkey, and that some of the 400 tons of materiel on board the ship had been transferred to the syrian opposition.