来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
enviat des del meu iphone
enviat des del orange orange
最后更新： 2018-02-04
使用频率： 1
质量：
参考：
des del portal de casa.
des del portal de casa.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
afegit des del porta-papers
added from clipboard
最后更新： 2017-03-10
使用频率： 1
质量：
参考：
des del agua, con el fin de intercambiar sus
water authorities, were gathered to share
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
este tipo de tecnologías se fabrican des del año 1965.
this kind of technology had been manufactured since 1965.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
des del fons dels segles, desde el fondo de los siglos,
des del fons dels segles, from the bottom of the centuries,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me gustaría de vez en cuando, contemplar la existencia des del otro lado.
i would like, now and again, to contemplate existence from the 'other' side.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el festival se celebra des del dia 27 de enero hasta el 7 de febrero.
the festival is held from 27th january to 7th february.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
siempre me ha interesado la idea de abordar el diseño des del punto de la psicología.
i have always been interested in the idea of approaching design from the point of view of psychology.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
des del punto de vista del paisaje se desaconseja la canalización o soterramiento de los cursos fluviales.
in terms of scenery, pipelines and underground watercourses are discouraged.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
rumania y eslováquia, des del bei así como al desarrollo de los aeropuertos internacionales de vilnius y varsovia.
9 line plus the eastwest
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
considera asimismo que es justamente en este ámbito donde debe buscarse una solución a las dificulta des del sector de los espárragos.
i should like to know whether the commission also plans to introduce changes in its organization, so as to make the procedure more transparent in the future.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
=== lugares ===* parque eminescuel parque eminescu ofrece una vista increíble en la valle del meu.
===touristic places===* eminescu parkthe eminescu park offers an exceptional view on the valley of the meu river.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
4. los candidatos interesados en vuestra práctica os presentaran directamente su currículum y los podréis consultar siempre que queráis des del apartado candidaturas.
4. candidates interested in your internship will send you their resume directly and you will be able to see these whenever you want in the candidates section.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es por eso que des del inicio de la actividad hemos obtenido el distintivo de garantía de calidad ambiental, otorgado por el departamento de medio ambiente de la generalitat.
it's because of it that from the beginning of the activity we have obtained the badge of guarantee of environmental quality, granted by the department of environment of the generalitat.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
como se prevé que los fabricantes de reciente acceso compitan activamente en el japón, las combinaciones empresariales propuestas podrían no restringir sustancialmente la competencia en el mercado de des del japón.
as the incoming manufacturers are expected to compete vigorously in japan, the proposed business combinations may not substantially restrain competition in the des market in japan.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
conformado por piedras sacadas de las zonas de cultivo crea la separación de propiedades y protege las áreas de cultivo, formando una red rectilínea, que vista des del aire tiene la apariencia de un laberinto.
formed by stones that were removed from the cultivation zones, it is used to separate the properties and protect the cultivation areas, shaping a straight-lined net, which when seen from above seems like a labyrinth.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
1. decoración de calles de navidad: des del 21 de noviembre hasta el 6 de enero las calles de barcelona ofrecen un espectáculo de luces y colores que iluminan la vida nocturna de los transeúntes.
1. christmas streets decorations: from november 21st till january 6th the streets of barcelona offers a lights and colors show which brightens the night life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
al oeste de rennes en el perímetro de la segunda corona de rennes, talensac está cruzado del oeste al este por arroyos de guilleumoux y de los bignons que forman la barillans, el serein y el rohuel luego la chèze que son todos afluentes del meu.
located at 20 km in the west of rennes in the perimeter of the second suburb of rennes, talensac is crossed from the west to the east by the brooks of guillermoux and of bignons which form the barillais, the serein and the rohuel and then the chèze which are confluents of the meu river.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
los gobiernos deben adoptar o mantener políticas que especifiquen las responsabilida-des del fabricante para asegurar que los artículos satisfagan los requisitos normales de durabilidad, utilidad y fiabilidad y sean aptos para el fin a que se destinan y que el vendedor vele por que estos requisitos se cumplan.
18. governments should adopt or maintain policies that make clear the responsibility of the producer to ensure that goods meet reasonable demands of durability, utility and reliability, and are suited to the purpose for which they are intended, and that the seller should see that these requirements are met.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 3
质量：
参考：