您搜索了: esa es mía, dónde está una tuya de ahora (西班牙语 - 英语)

¿dónde está una política de producción agrícola no alimentaria? no la hay.
where is the non-food farming production policy?

muchos hombres desean saber dónde está una buena opción para comprar las píldoras de vimax.
many men wish to know where's a good option to buy vimax pills.

esa es la verdadera “política social” del regimen de duhalde de ahora en adelante.
this is the true political and social regime of duhalde from now on.

¿dónde está, una mente, una voz, un juicio, y uno en espíritu en el protestantismo?
where is the one mind, one mouth, one judgment, and one in spirit in protestantism?

el arte de disfrutar – esa es la forma de vivir vienesa con wien products. a partir de ahora también en su casa...
the art of enjoying - that’s viennese lifestyle with wien products. starting now, to be enjoyed in your home ...

¿dónde está una evaluación del gobierno que nos indique por qué no funcionó el estímulo de conceder exoneraciones a determinada actividad económica?
is there any government evaluation that indicates why the stimulus to grant exonerations to certain economic activities didn’t work?

¿dónde está una prueba simple y barata para la tuberculosis, como las que tenemos para el vih y la malaria?
where is a simple, inexpensive test for tb, like we have for hiv and malaria?

donde está una variable w al azar normal estándar.
where w is a standard normal random variable and v is the scale of the variability of the random element; i.e., its standard deviation.

cada día caminamos en la playa por una hora. damos la vuelta donde está una garita de centinela.
every day we walk for an hour on the beach. we turn at the little guard house.

ahora include modo oculto de rastreo. ¿quieres sabes dónde está una persona enviando un mensaje oculto de texto desde otro teléfono? altamente configurable.
now it includes stealth mode. do you want to know where a person is by sending a hidden sms message from another phone? highly customizable.

en la república islámica del irán, donde está una de las 10 oficinas más caras del fnuap, ya se ha realizado una revisión en abril de 1998.
the islamic republic of iran, which is among the 10 most expensive unfpa offices, was subject to a study in april 1998.

hacia el mar hay una plaza ancha que tiene su nombre por el rey de ahora, se llama plaza de jorge, y donde está el recién levantado monumento de solomos, iniciado por federigo carrer, presidente de la comisión de los habitantes de zante.
towards the sea is a large plaza named after the current king, george’s plaza, and features the recently inaugurated solomos monument initiated by federigo carrer, president of the zante residents committee.

donde está una red de iluminación y un punto de luz, minos system puede crear ahorro, eficiencia y nuevos servicios, garantizando, en cualquier ámbito de aplicación, la máxima compatibilidad con la realidad técnica existente
wherever there is a lighting grid and a lighting point, minos system can create savings, efficiency and new services, guaranteeing the highest level of compatibility with the existing lighting technology in all contexts.

al otro lado de la plaza nos encontramos con la puerta del alcázar, otro acceso a la parte interior de la muralla, donde está una estatua de sta. teresa de jesús. Ávila panorámicas
on the opposite side of the square, we can find the door of the fortress, another door of entrance into the city-wall, where there is a statue of santa teresa de jesús and, to its left, san segundo street, which leads to the basilic of san vicente.

las aguas del puerto son muy profundas, y hasta cerca de la orilla con una excepción de un sitio a la izquierda, donde está una torre antigua y redonda, por eso sirve este maravilloso puerto también para grandes barcos de guerra.
the port’s waters are very deep, even close to the shore except at one point to the left where an old round tower can be found. for this reason this marvellous port is also used for large warships.

por supuesto, esta no es una definición formal, sino una manera de discernir donde está una iglesia. calvino dice que pudiera haber muchos otros aspectos ligados a la noción de iglesia que son secundarios para el cumplimiento de su propósito esencial, pero mientras haya una predicación fiel y una escucha de la palabra de dios y una administración correcta de los sacramentos, allí está la iglesia.
of course, this is not a formal definition, but rather a way of discerning where a church is. there may be a lot of other aspects attached to the notion of church that are incidental to the fulfilment of its essential purpose, says calvin, but as long as there is faithful preaching and hearing of the word of god and a right administration of the sacraments, there is the church.

==el volcán==el volcán glaciar Þórisjökull es una tuya de la edad de hielo (en islandia desde hace 100.000 años hasta hace unos 10.000 años).
==the volcano==the glacier volcano Þórisjökull is a tuya from the ice age (in iceland from 100,000 years ago til about 10,000 years ago).

1) localización - alguna gente puede no cuidar donde está una escuela de la manera mientras sea california interior. sin embargo, debes realizar que california se puede juzgar a menudo con sus localizaciones.
1) location – some people may not care where a fashion school is as long as it is inside california. however, you should realize that california can often be judged through their locations.

frente a la costa de yucatán, desde donde supuestamente quetzalcoatl dejó mesoamérica, donde está una isla llamada jaina. las itzaes, un pueblo que ocupó la región en los últimos tiempos (y dieron su nombre a chichen itza), reconocieron a jaina como el lugar de descanso final de itzamná, el dios de los itzaes.
just off the yucatan coast, from where quetzalcoatl allegedly left mesoamerica, there lies an island named jaina. the itzas, a people who occupied that region in later times (and gave their name to chichen itza), recognized jaina as the final resting place of itzamna, the god of the itzas.

::: si uno pudiera sentarse en una máquina del tiempo e ir hacia delante y atrás, uno se daría cuenta de cómo los media toman y han tomado cada "post" paso a paso para integrarlo en algún "pre", para mantener así las promesas e ilusiones de la media-escatología a mayor gloria del espectáculo. de esa forma, y si volveamos a nuestro tiempo real, nos daremos sin ninguna duda cuenta de que vivimos en la era premedia. a partir de ahora, si los desarrollos y determinismos tecnológicos, económicos y militares avanzan en la misma dirección, occidente se verá enfrentado a una era premedia eterna. esa es la pura verdad, toda vez que "en un mundo que realmente ha sido puesto boca abajo, la verdad no es más que un momento de lo falso" (g.debord).
::: if one took a seat in the time machine, travelling either forwards or backwards, one could observe, how media take/took over each "post-" step by step, integrating it into another "pre-"version to maintain the promises and illusions of a media-eschatology by the means of the spectacle. of course, going back into real time then, there would be no doubt that we live in a pre-media era. from now on, if the technological, economical, military and cultural developments and determinisms will continue in the same way, the occident will face a pre-media era eternally. that's the plain truth, as "in a world that really has been turned on its head, truth is a moment of falsehood" (g.debord).