您搜索了: esperamos que nuestros equipos jueguen esta noche (西班牙语 - 英语)

esperamos que nuestros esfuerzos sean fructíferos.
we hope that our efforts will be successful.

esperamos que nuestros colegas hayan encontrado esta reseña informativa.
we hope that our colleagues have found this overview informative.

esperamos que nuestros colegas nos sigan en éste tema.
we hope our fellow members will agree with us on this.

esperamos que nuestros debates y deliberaciones arrojen resultados positivos.
we hope that our discussions and deliberations will lead to a positive outcome.

esperamos que nuestros huéspedes tengan una estancia muy agradable!.
we hope that our guests will have a very enjoyable stay!.

esperamos que nuestros interlocutores estén dispuestos a hacer lo propio.
we hope our partners are ready to do the same.

esperamos que nuestros socios continúen prestando su apoyo a este objetivo.
we hope our partners will continue to provide their support for this objective.

asimismo, esperamos que nuestros proveedores y contratistas nos apoyen en este cometido.
we expect our suppliers and contractual partners to support us in this effort.

esperamos que nuestros miembros siempre estén contentos con nosotros y nuestros proveedores.
we hope our members will always be happy with us and our providers.

esperamos que nuestros colegas que todavía tienen reservas reconsideren las propuestas del movimiento.
we hope that our colleagues who still have reservations will reconsider nam's proposals.

esperamos que nuestra reunión de hoy envíe una señal inequívoca sobre nuestros esfuerzos conjuntos.
we hope that our meeting today will send an unequivocal message about our united efforts.

esperamos que nuestra propuesta sea respaldada.
we hope there will be support for our proposal.

esperamos que nuestras observaciones y comentarios contribuyan a hacer realidad esta visión.
we hope that our observations and comments will contribute to the realization of his vision.

esperamos que nuestra colaboración con esta línea presupuestaria sirva realmente a este objetivo.
in all cases implementation is much below what was budgeted.

esperamos que nuestras deliberaciones se consagren a esas cuestiones.
we would like to see our discussions here include those issues.

esperamos que nuestras tropas cuenten con el apoyo debido.
we hope that our troops will be well supported.

esperamos que nuestra elección se considere como pragmática y no moral.
we hope that our decision will be seen as a pragmatic and not a moral one.

esperamos que nuestra transacción cierre durante el tercer trimestre del 2004.
closing of our transaction is expected to take place during the third quarter of 2004.

en este punto, esperamos que nuestras enmiendas sean aceptadas por la asamblea.
brazil and india have already made that very clear in the preliminary talks for this round.

a este propósito, esperamos que nuestra enmienda logre el consenso del pleno.
in this regard, we hope that our amendment will find consensus in the house.