您搜索了: espirotetramato (西班牙语 - 英语)

espirotetramato
spirotetramat

por consiguiente, procede aprobar el espirotetramato.
it is therefore appropriate to approve spirotetramat.

con respecto al espirotetramato, se presentó una solicitud para las hierbas aromáticas.
as regards spirotetramat, such an application was made for herbs.

por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para la nueva sustancia activa espirotetramato
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance spirotetramat

la sustancia activa espirotetramato, especificada en el anexo i, queda aprobada en las condiciones fijadas en el mismo.
the active substance spirotetramat, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

debe concederse a los estados miembros un plazo de seis meses tras la aprobación para que examinen las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan espirotetramato.
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing spirotetramat.

los estados miembros podrán ampliar las autorizaciones provisionales para productos fitosanitarios que contengan espirotetramato por un período que finalice a más tardar el 31 de diciembre de 2012.
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing spirotetramat for a period ending on 31 december 2012 at the latest.

se espera que el proceso de evaluación y toma de decisiones sobre la posible inclusión del espirotetramato en el anexo i de la citada directiva haya concluido en un plazo de 24 meses.
it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible inclusion in annex i to that directive for spirotetramat will have been completed within 24 months.

el 27 de mayo de 2013, la autoridad presentó a la comisión su conclusión sobre la evaluación del riesgo de la sustancia activa espirotetramato [4] en plaguicidas.
the authority presented to the commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance spirotetramat [4] on 27 may 2013.

en la parte a, las columnas correspondientes a las sustancias benzoato de emamectina, espinosad, espirotetramato, etofenprox, flutriafol y fosmet se sustituyen por el siguiente texto:
in part a, the columns for emamectin benzoate, etofenprox, flutriafol, phosmet, spinosad and spirotetramat are replaced by the following:

espirotetramat y sus 4 metabolitos byi08330-enol, byi08330-ketohidroxi, byi08330-monohidroxi y byi08330 enol-glucoside, expresada como espirotetramat (r)
spirotetramat and its 4 metabolites byi08330-enol, byi08330-ketohydroxy, byi08330-monohydroxy, and byi08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat (r)