来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
¿cómo lo estas llevando?
how are you carrying on?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
esto está llevando una eternidad.
this is taking forever.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
pero, mary continúa llevando una vida activa.
but, mary continues to lead an active life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
llevo vaqueros, una camiseta y una sudadera
i'm wearing jeans, a sweatshirt and a sweatshirt
最后更新： 2017-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
representación de en llevando una ofrenda al templo.
representation of the en bringing an offering to the temple.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
una persona puede vivir 30 ó 40 años en estas condiciones, llevando una vida aparentemente normal.
a person can live 30 or 40 years under these conditions, leading an apparently normal life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
también se la ve siempre llevando una katana real.
she is also often seen carrying a real katana.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
llevando una paz duradera entre las comunidades de jonglei.
bringing a durable peace among the jonglei communities.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mr. rochester estaba en la galería, llevando una luz.
mr. rochester stood in the gallery holding a light.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
el hombre entró llevando una linterna grande en la mano.
he walked in, with a big flashlight in one hand.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
desde 2002 ha estado llevando una empresa de relaciones públicas.
since 2002 she has been running a public relations company.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en este momento ambos estamos sirviendo y llevando una vida grihasta.
presently we both are serving and leading a grihastha life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
llevando una nación, con todos sus dioses domésticos, al exilio,
bearing a nation, with all its household gods, into exile,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
un estudiante de 16 años fue arrestado dos días después llevando una pistola 9mm.
oğuzhan akdin, a 16-year-old high school student, was arrested two days after the shooting, carrying a 9mm pistol.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en la actualidad mi madre está llevando una vida cristiana feliz en la iglesia.
now she is leading a happy christian life in the church.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el complemento de biotina puede ser benéfico si usted está llevando una terapia anticonvulsiva.
biotin supplementation may be beneficial if you are on long-term anticonvulsant therapy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el gobierno vietnamita está llevando una enérgica campaña por televisión contra los montagnard protestantes.
tomorrow's meeting of the joint eu-vietnam committee in brussels provides opportunity for this.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
desde el comienzo de la tercera temporada, se le ha visto llevando una sig sauer p229.
since the beginning of season three, he has been shown carrying a sig sauer p229.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
además, la familia de ese hombre estaba llevando una vida cristiana fiel y diligente.
also, the family of that young man was leading a faithful and diligent christian life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
amados hermanos y hermanas, ¿están llevando una vida llena de esperanza de la resurrección?
dear brothers and sisters, are you leading a life filled with hope of resurrection?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：